본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

행복

조회수 : 129
KO 255 amateras16 745,200 / 2,811,753

행복이란 게 별 거 아니다.

100년도 못 사는 인간들이 1000년의 근심으로 살아간다는 

그 말이 문득 생각나는 아침이다.

눈 뜨자마자 편의점에 가서 몇 천 원 동전으로 얻은 糧食...

이것이라도 먹을 수 있어서 다행이다.

무지 행복하다.

그리고 다시 살아가야겠다는 용기가 생겨난다.

머잖아 죽을 일만 생각하면 인생은 참 우습고

김밥과 라면조차도  너무 고맙다.   



번역문보기

幸せ

幸せと言うのが何もない.

100年度買う事ができない人間たちが 1000年の懸念で生きて行くという

その言葉がふと思い出す朝だ.

目覚めるやいなやコンビニへ行って何千ウォン小銭で得た 糧食...

これでも食べることができて幸いだ.

とても幸せだ.

そしてまた生きて行こうと言う勇気ができる.

遠からず死ぬ事さえ思えば人生は本当におこがましくて

のり巻きとラーメンまでもとてもありがたい.



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

745,200 / 2,811,753

  1. 745181 IF 내가 아베라면,,,,,
    조회수 : 82
    KO 255 amateras16
  2. 745182 이번에 세계가 확실히 깨닫게 된 사실이 있는 듯 하다! ^^ 2
    조회수 : 120
    JA 255 Member_63992
  3. 745183 한국이 날조 발각 16
    조회수 : 283
    KO 255 sideman1092
  4. 745184 확진자가 폭발하는데 트럼프 지지율은 급상승 w 3
    조회수 : 85
    KO 255 sasimi19
  5. 745185 코로나 + 방사능 =
    2 조회수 : 51
    JA 255 Member_59710
  6. 745186 한국 병원 아침 밥 12
    조회수 : 212
    KO 255 amateras16
  7. 745187 【왜】검사를 호르홀 할 수 있는지 7
    조회수 : 406
    JA 255 poepoepoeamerica
  8. 745188 문대통령에 칭찬받아 기쁜 트럼프 wwww
    조회수 : 71
    KO 255 sasimi19
  9. 745189 세계에서 일본인만 모르는 고급정보 알려준다 3
    조회수 : 130
    KO 255 sideman1092
  10. 745190 한국인 의료의 자랑 금지!! 대변에서도 빨아라!! 10
    조회수 : 237
    JA 255 copysaru34
  11. 745191 일본의 탓으로　kospi 폭락 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!
    조회수 : 406
    JA 255 uenomuxo
  12. 745192 하루 코로나 확진자가 70~100명 1
    조회수 : 56
    KO 255 hess
  13. 745193 전세계 국가들이 매일 한국에 전화거는 이유
    조회수 : 54
    KO 255 tatamisuki2
  14. 745194 일본인은 계속 불신하고 신뢰도 높은 중국산을 애용해라.
    조회수 : 70
    JA 255 あかさたなはまやら
  15. 745195 한국 정당에서 공정한 경선은 있을수 없고..
    조회수 : 50
    KO 255 hess
  16. 745196 도쿄를 드디어 봉쇄 3
    조회수 : 145
    KO 255 리스
  17. 745197 코로나 감염자수와 사망자수 1
    조회수 : 228
    JA 255 masamasa123
  18. 745198 성화 채화식 참여했던 일본외무성 직원 감염 wwww 1
    조회수 : 67
    JA 255 あかさたなはまやら
  19. 745199 일본인은 세계 제일 우수한 중국산 검사키트가 적합하다.
    조회수 : 60
    JA 255 あかさたなはまやら
  20. 745200 현재 글 행복 6
    조회수 : 129
    KO 255 amateras16