본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이란이 「삼성 먼지떨이」

조회수 : 579
JA 255 千鳥足101 600,095 / 2,811,753

이란이 「삼성 먼지떨이」, 한국 외교부는 미국에 국장 파견…일본은 이란 설득으로 효과

(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판2020.02.21 07:52 1 이란 외무성의 압바스·무사비 보도관은 14일(현지시간), 트잇타에 삼성 전자의 점포의 간판을 철거하는 사진을 실었다.한국으로 향한 공개적인 경고다.[사진 트잇타캐프챠] 이란 외무성의 압바스·무사비 보도관은 14일(현지시간), 트잇타에 삼성 전자의 점포의 간판을 철거하는 사진을 실었다.한국으로 향한 공개적인 경고다.[사진 트잇타캐프챠] 사진=이란 외무성의 압바스·무사비 보도관은 14일(현지시간), 트잇타에 삼성 전자의 점포의 간판을 철거하는 사진을 실었다.한국으로 향한 공개적인 경고다.[사진 트잇타캐프챠]

이란이 미국의 제재를 위해 일부의 사업을 중단한 삼성에 대해서 노골적인 대응을 보이는 중, 한국 정부는 외교부 당국자를 미국에 급파했다.외교부에 의하면, 홍진욱(폰·진우크) 아프리카·중동 국장이 19일, 서둘러 미국으로 향했다.미국무성 또는 재무성의 관계자를 만나, 대이란 제재의 일부 면제를 꺼내기 (위해)때문이다.

구체적인 제재 면제안에 대해 정부는, 인도적인 물품 지원을 한 스위스의 사례를 염두에 두고 있다.스위스는 미 정부의 승인을 얻어 이란에 약품과 식료의 일부 등 인도적 물품을 수출하는 「스위스 인도 무역 수속(SHTA)」를 이번 달 3일에 개설했다.한국도 그 사이, 인도적 무역에 한정해 이란과의 관계를 유지했지만, 작년말부터 이것도 미국의 반대로 중단했다고 한다.

외교부가 실무자를 미국에 급파한 것은, 이란 정부의 한국 기업, 특히 「삼성 먼지떨이」가 심상하지 않기 때문이다.한국은 작년 5월에 이란 제재 면제 예외 8개국으로부터 제외되어 이란과의 무역이 사실 위 찼다.금년 1월 22일에는 미국의 요구를 받아 들여 홀머즈 해협에의 독자 파병도 결정했다.

14일(현지시간), 이란 외무성의 압바스·무사비 보도관은 트잇타에 삼성 전자의 점포의 간판을 철거하는 사진을 실었다.무사비 보도관은 「이란은 괴로울 때에 친구를 잊지 않지만, 일부의 외국 기업은 미국의 제재로 이란을 떨어졌다.이란 시장으로 돌아오는 것은 어렵다고 하는 것을 알아야 한다」라고 하는 코멘트를 페르시아어와 한글로 실었다.한국으로 향한 공개적인 경고다.

계속 되어 이란 정보 통신 기술성의 나나크칼 법무국장은 18일(현지시간), 이란 국영 프레스 TV의 인터뷰로 삼성에 대한 제재의 가능성에 언급했다.나나크칼 국장은 「삼성 전자의 임직원의 입국을 거부하거나 이란의 휴대 전화 네트워크로 삼성이 생산한 스마트 폰의 등록을 부분적으로 금지하거나 할 가능성도 있다」라고 말했다.삼성 전자가 갤럭시 스토어의 유료 어플리 서비스를 이란에서 제한했던 것이 전해진 직후였다.

소식통에 의하면, 한국 정부는 홀머즈 해협 파병을 발표한 후, 외교부 차관급 이상의 이란 방문을 진행시키고 있지만, 아직 실현되고 있어 없다.14-16일의 뮌헨 안전 보장 회의(MSC) 개최 당시 , 강경화(캔·골파) 외교부장관은 이란의 자리후 외상과의 회담을 바랬지만, 이것도 실현되지 않았다.

한편, 자리후 외상은 모테기 토시미츠 외상이란 회담했다.일본도 자위대의 홀머즈 해협 독자 파견을 결정했지만, 일찍부터 「이란 설득」에 전면적으로 주력 하고 효과를 얻고 있다.
원문보기

イランが「サムスン叩き」

イランが「サムスン叩き」、韓国外交部は米国に局長派遣…日本はイラン説得で効果

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2020.02.21 07:52 1 イラン外務省のアッバース・ムーサヴィー報道官は14日(現地時間)、ツイッターにサムスン電子の店舗の看板を撤去する写真を載せた。韓国に向けた公開的な警告だ。[写真 ツイッター キャプチャー] イラン外務省のアッバース・ムーサヴィー報道官は14日(現地時間)、ツイッターにサムスン電子の店舗の看板を撤去する写真を載せた。韓国に向けた公開的な警告だ。[写真 ツイッター キャプチャー] 写真=イラン外務省のアッバース・ムーサヴィー報道官は14日(現地時間)、ツイッターにサムスン電子の店舗の看板を撤去する写真を載せた。韓国に向けた公開的な警告だ。[写真 ツイッター キャプチャー]

イランが米国の制裁のため一部の事業を中断したサムスンに対して露骨な対応を見せる中、韓国政府は外交部当局者を米国に急派した。外交部によると、洪鎮郁(ホン・ジンウク)アフリカ・中東局長が19日、急いで米国に向かった。米国務省または財務省の関係者に会い、対イラン制裁の一部免除を引き出すためだ。

具体的な制裁免除案について政府は、人道的な物品支援をしたスイスの事例を念頭に置いている。スイスは米政府の承認を得てイランに薬品と食料の一部など人道的物品を輸出する「スイス人道貿易手続き(SHTA)」を今月3日に開設した。韓国もその間、人道的貿易に限りイランとの関係を維持したが、昨年末からこれも米国の反対で中断したという。

外交部が実務者を米国に急派したのは、イラン政府の韓国企業、特に「サムスン叩き」が尋常でないためだ。韓国は昨年5月にイラン制裁免除例外8カ国から除外され、イランとの貿易が事実上ふさがった。今年1月22日には米国の要求を受け入れてホルムズ海峡への独自派兵も決めた。

14日(現地時間)、イラン外務省のアッバース・ムーサヴィー報道官はツイッターにサムスン電子の店舗の看板を撤去する写真を載せた。ムーサヴィー報道官は「イランは苦しい時に友人を忘れないが、一部の外国企業は米国の制裁でイランを離れた。イラン市場に戻ってくるのは難しいということを知るべきだ」というコメントをペルシャ語とハングルで載せた。韓国に向けた公開的な警告だ。

続いてイラン情報通信技術省のナナクカル法務局長は18日(現地時間)、イラン国営プレスTVのインタビューでサムスンに対する制裁の可能性に言及した。ナナクカル局長は「サムスン電子の役職員の入国を拒否したり、イランの携帯電話ネットワークでサムスンが生産したスマートフォンの登録を部分的に禁止したりする可能性もある」と述べた。サムスン電子がギャラクシーストアの有料アプリサービスをイランで制限したことが伝えられた直後だった。

消息筋によると、韓国政府はホルムズ海峡派兵を発表した後、外交部次官級以上のイラン訪問を進めているが、まだ実現していない。14-16日のミュンヘン安全保障会議(MSC)開催当時、康京和(カン・ギョンファ)外交部長官はイランンのザリフ外相との会談を望んだが、これも実現しなかった。

一方、ザリフ外相は茂木敏充外相とは会談した。日本も自衛隊のホルムズ海峡独自派遣を決めたが、早くから「イラン説得」に全面的に注力して効果を得ている。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

600,095 / 2,811,753

  1. JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 親韓派コリグ3
  3. 조회수 : 84
    KO 115 Member_60896
  4. KO 255 nakazima
  5. JA 255 aooyaji588
  6. 조회수 : 102
    JA 255 Member_64012
  7. 3 조회수 : 86
    KO 255 nakazima
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 親韓派コリグ3
  11. JA 255 kerorin
  12. 조회수 : 131
    JA 255 Member_64012
  13. 조회수 : 183
    JA 255 あかさたなはまやら
  14. 조회수 : 579
    JA 255 千鳥足101
  15. JA 255 Member_64012
  16. JA 255 windows7
  17. 조회수 : 543
    JA 255 犬鍋屋ん
  18. 조회수 : 110
    JA 255 くろやぎ
  19. JA 255 千鳥足101