본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

16세기 포르투갈의 일본여성 노예무역

조회수 : 239
KO 255 sasimi19 492,937 / 2,811,753








오니즈카 히데아키(鬼塚英昭)의 저서「천황의 로사리오(天皇のロザリオ)」에는 다음과 같은 내용이 있다.


「도쿠토미 소호(徳富蘇峰)의 저서,「근세 일본국민사」의 초판에는

도요토미 히데요시가 일으킨 임진왜란에 참가해 많은 기록을 남긴,

요즘으로 치면 종군기자에 해당하는 이의 견문록 내용 일부가 실려있다.



천주교를 믿는 지방영주들이 전쟁에 필요한 화약을 수급하기 위하여

자기 영지의 여자들을 서양선박에 짐승처럼 묶어 가득 팔아치웠는데,

그 여자들은 울며불며 소리치고 선박의 서양인부들은 그들을 함부로 다루니 그 참담함이 지옥에 비견할 지경이다.


그 이외의 유럽에 관한 기록으로서는 다음과 같은 기록이 있다.


가는 곳마다 일본 여성이 많이 눈에 띈다. 유럽 전역을 통틀면 무려 50만이라고 한다. 

백인들에 의해 일본인 여성들이 놀이감으로 전락한 모습을 좌시할 수 없다.

서양의 대포등을 수입하기 위해 자국민을 저 먼 땅에 팔아치우는 현실이 개탄스럽다.

왜 같은 인간을 노예로 삼는가. 

포르투갈 교회의 선교사들이 초석(화약의 원료)와 맞바꾸어 젊은 처자들을 유럽에 팔아치우고 있다.






헤이안 시대부터는 아예「인신매매 상인」이 횡행합니다.

도시의 젊은이들을 납치하여 지방 변경에 팔아치우는 것이었습니다.

변경은 아직 개발이 덜 되었던만큼 노동력이 필요했고, 그러한 수요와 공급을 충족시키는 매매였던 것입니다. 

조금 천박한 이야기입니다만 미청년이나 미소녀도 비싸게 팔리곤 했지요.


당시의 정부는 물론 금지령을 냅니다만 별로 효과가 없었던 것 같습니다.

아울러 인신매매가 번창하게 된 것은 무로마치 시대 이후입니다. 



번역문보기

16世紀ポルトガルの日本女性奴隷貿易








鬼塚Hideaki(鬼塚英昭)の著書「天皇のロザリオ(天皇のロザリオ)」には次のような内容がある.


「ドクトミSOHO(?富蘇峰)の著書,「近世日本国民事」の初刷りには

豊臣秀吉が起こした壬辰の乱に参加して多くの記録を残した,

このごろで打てば従軍記者にあたる 異意見聞録内容一部が積まれている.



カトリックを信じる藩主たちが戦争に必要な火薬を需給するために

自分の領地の女聞く西洋船舶にけだもののように縛っていっぱい売り飛ばしたが,

その女達は泣き泣き叫んで 船舶の西洋人足たちは彼らをむやみに扱ったらそのさんたんさが地獄に比肩しそうだ.


その以外のヨーロッパに関する記録としては次のような記録がある.


行く所ごとに日本女性がたくさん目立つ. ヨーロッパ全域をひっくるめればおおよそ 50万だと言う.

白人たちによって日本人女性たちが遊び感で転落した姿を座視することができない.

西洋の 大砲等を輸入するために自国民をあの遠い地に売り飛ばす現実がゲタンスロブダ.

どうして同じな 人間を奴隷にするか.

ポルトガル教会の宣教師たちが礎石(火薬の原料)と交換して 若い妻子たちをヨーロッパに売り飛ばしている.






平安時代からは初めから「人身売買商人」が横行します.

都市の若者達を拉致して 地方変更に売り飛ばすのでした.

変更はまだ開発が不十分にドエオッドン位労動力がピール要したし, そういう需要と供給を満たす売買だったのです.

少し浅薄なイヤギイブニただ未青年や美少女も高く売れたりしたんです.


当時の政府はもちろん禁止令を出しますがあまり效果がなかったようです.

同時に人身売価栄えるようになったことは室町時代以後です.



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

492,937 / 2,811,753

  1. 조회수 : 580
    JA 255 sunchan
  2. JA 255 sonhee123
  3. 1 조회수 : 247
    JA 255 Rambow
  4. 조회수 : 199
    JA 255 あかさたなはまやら
  5. JA 255 romsen588
  6. 조회수 : 193
    JA 255 SWIFTsport01
  7. 조회수 : 276
    JA 255 ninini
  8. 조회수 : 185
    JA 255 rush6
  9. 조회수 : 279
    JA 255 aooyaji588
  10. KO 255 theStray
  11. 조회수 : 292
    JA 255 Rambow
  12. 조회수 : 405
    JA 255 sunchan
  13. 조회수 : 137
    JA 255 SWIFTsport01
  14. JA 255 windows7
  15. 1 조회수 : 177
    KO 255 duty2
  16. KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 239
    KO 255 sasimi19
  18. KO 255 cris1717
  19. 조회수 : 160
    KO 255 MabikiSesame
  20. JA 255 PSY511