본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

문대통령-바이든 미대통령, 로마서 회동

조회수 : 149
KO 255 이강인 465,795 / 2,811,753

한미정상회동…文 "교황방북 제안" 설명에 바이든 "반가운 소식"


박경미 청와대 대변인은 "문 대통령이 G20 공식환영식에 바이든 대통령과 회동했다"며 양 정상이 이같은 대화를 나눴다고 서면브리핑을 통해 전했다.


문 대통령은 이 자리에서 "어제 (바이든 대통령이) 교황님을 뵌 것으로 들었다"며 "나도 어제 (교황님을) 뵀다. 교황님은 한반도 평화를 위해 축원해 주셨고 초청을 받으면 북한을 방문하겠다고 하셨다"고 전했다.

이에 바이든 대통령은 "반가운 소식"이라며, 문 대통령을 향해 "(한반도 문제 해결에) 진전을 이루고 계신 것"이라고 답했다.

바이든 대통령은 또 "문 대통령이 왔으니 G20 회의도 다 잘 될 것"이라는 언급을 했다고 박 대변인이 설명했다.

문 대통령은 바이든 대통령이 다음날 주재하는 공급망 관련 글로벌 정상회의에도 참석할 예정이다.



일본은 모기장 밖

번역문보기

文大通霊-ところでも米大統領, ローマで会同

韓米正常会同…文 "教皇訪北提案" 説明にところでも "嬉しい消息"


朴軽微青瓦台スポークスマンは "門大統領が G20 公式歓迎式にところでも大統領と会同した"と羊正常がこのような対話を交わしたと書面ブリーフィングを通じて伝えた.


門大統領はこの席で "昨日 (ところでも大統領が) 教皇様をお会いしたことで入った"と "私も昨日 (教皇様を) お会いした. 教皇様は韓半島平和のために成就を祈ってくださったし招請を受ければ北朝鮮を訪問すると言った"と伝えた.

ここにところでも大統領は "嬉しい消息"と言いながら, 門大統領を向けて "(韓半島問題解決に) 進展を成していらっしゃったこと"と返事した.

ところでも大統領はまた "門大統領が来たから G20 会議もすべてよくできること"という言及をしたと朴代弁人が説明した.

門大統領はところでも大統領が翌日駐在する供給網関連グローバル首脳会議にも参加する予定だ.



日本は蚊帳外

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

465,795 / 2,811,753

  1. KO 26 copyzaru
  2. JA 255 ben2
  3. 조회수 : 300
    JA 255 windows7
  4. 1 조회수 : 207
    JA 255 通行猫
  5. KO 255 hirohito
  6. KO 255 hirohito
  7. KO 255 hirohito
  8. KO 255 hirohito
  9. KO 255 hirohito
  10. KO 255 이강인
  11. 1 조회수 : 370
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 97588
  13. JA 255 windows7
  14. KO 255 이강인
  15. 조회수 : 354
    JA 255 aooyaji588
  16. KO 255 이강인
  17. JA 255 Rambow
  18. JA 255 ben2