본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인은 남의 문화를 조금 바꿔서 일본 문화라고 말하는 것을 좋아한다.

조회수 : 320
KO 255 booq 423,422 / 2,811,753

그런 주제에 타인에게는 엄격하고, 자신에게만 관대하다.


일본인이 자기 합리화와 이중잣대가 습관인 것은 혼네와 다테마에에 익숙해져 있기 때문일까

번역문보기

日本人は他人の文化を少し変えて日本文化と言うのが好きだ.

そんな主題に他人には厳格で, 自分にだけ寛大だ.


日本人が自分の合理化と二重定規が習慣であることは本音と建前に慣れているからだろう

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 34 )

게시물 목록

423,422 / 2,811,753

  1. 423421 왜인이 자유로운 척 해도, 중공과 같은,, 1
    조회수 : 121
    KO 255 zeus112p
  2. 423422 현재 글 일본인은 남의 문화를 조금 바꿔서 일본 문화라고 말하는 것을 좋아한다. 34
    조회수 : 320
    KO 255 booq
  3. 423423 한국이 불가해한 항의 행동
    조회수 : 341
    JA 255 peacebridge
  4. 423424 하노이 참사가 몰고온 중국 현지 부들거림 영상들
    조회수 : 196
    KO 255 property2020
  5. 423425 【일본은 연락을 기다리고 있는】
    1 조회수 : 303
    JA 255 法政二浪
  6. 423426 북방 시시마에 「일본의 주권」, 주일미 대사가 표명 3
    2 조회수 : 292
    JA 255 ben2
  7. 423427 일본에 수입의 한국산으로 위반 다수
    1 조회수 : 306
    JA 255 97588
  8. 423428 카레 좀 훔치지마!!! 5
    조회수 : 230
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  9. 423429 카레가 일본요리라는 정신병 12
    조회수 : 380
    KO 255 booq
  10. 423430 금리인상으로도 멈추지 않는 「한국 매도」 4
    2 조회수 : 404
    JA 255 imal4
  11. 423431 카레라이스는 일본 요리 12
    1 조회수 : 466
    JA 255 ben2
  12. 423432 인기 없는 중국과 일본의 올림픽 메달 1
    조회수 : 155
    KO 255 property2020
  13. 423433 미국 님을 추종해 보이콧했는데 3
    조회수 : 185
    KO 255 copysaru07
  14. 423434 쇼트 트랙이 시작되는
    1 조회수 : 247
    JA 255 sunchan
  15. 423435 한국의 레밍박사, 제철소, 자동차 공장 초석을 다진 인물 2
    조회수 : 256
    KO 255 cris1717
  16. 423436 평화를 사랑하는 나라에 시비거는 왜인 4
    조회수 : 161
    KO 255 zeus112p
  17. 423437 국산 코로나 치료약 사용 신청하게 됩니다.
    조회수 : 235
    JA 255 noaPAPA
  18. 423438 많이 연습해 링크에 불평 적은 한국과 대조적으로 여유의 일본
    1 조회수 : 255
    JA 255 ben2
  19. 423439 세계가 한국의 K방역을 절찬, 일본은 진 편 4
    조회수 : 185
    KO 255 duty2
  20. 423440 항의 없는 한국은 중국의 일부라면 미국이 인정
    1 조회수 : 230
    JA 255 ben2