본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본에는 없는 개념

조회수 : 432
KO 255 bibimbap 2,811,753




住商複合 


住商複合이란 주거지와 상업지가 분리되어 있지 않고, 아주 가까운 형태로 (하나의 공간에) 붙어 있는 개념이라고 할 수 있는


그래서, 집합 건물이 발달한 한국에서는


[住商複合APART(MENT)] 라는 것이 주거 문화의 꽃이라고 불리게 되는




장점을 보면


住商複合 개념에서 알 수 있듯이, 저층과 인근(차도를 건너지 않고 도보로 이동할 수 있는 거리)에 각종 편의 시설과 상업 시설이 들어가 있다는 점


편의 시설이란, 초등학교부터 병원, 상가, 공원, 학원 , 지하철역과 극장, 스포츠 시설과 대형 마트 등 일상적으로 접촉하는 모든 것을 의미하는


그리고 대부분 고층으로 일체형 유리가 시공되는 경우가 많아서, 조망이 좋은 것도 장점이라고 할 수 있고 교통 편의성이 대부분 좋다


덧붙이면, 시간이 지날수록 대체로 프리미엄이 증가하는 경우가 많고, 투자처로서도 매력



단점이라면, 대부분 중심지역에 있고 대체로 평수가 큰 편이라, 가격이 비싸다는 점과


관리비가 꽤 많이 들어간다는 점이라고 할 수 있는



비유하자면, SF 영화의 超거대 우주 母船 안에 모든 생활 편의 시설이 들어가 있는 것처럼


團地 내에 모든 것이 들어가 있다는 의미로 해석하면 좋을 것 같습니다








연로한 사람들 중에는 고층 아파트보다 단독 주택을 선호하는 사람도 많습니다만


역시, 편의성에서는 住商複合을 따라올 수 있는 것은 없군요




번역문보기

日本にはない概念




住商複合


住商複合と言う(のは)住いと商業地が分離していないで, とても近い形態で (一つの空間に) 付いている概念だと言える


そのため, 集合建物が発達した韓国では


[住商複合APART(MENT)] ということが住居文化の花だと呼ばれるようになる




長所を見れば


住商複合 概念で分かるように, 低層と隣近(車道を渡らないで徒歩に移動することができる距離(通り))に各種便宜施設と商業施設が入っているという点


便宜施設と言う(のは), 小学校から病院, 街並, 公園, 学院 , 地下鉄の駅と劇場, スポーツ施設と大型マートなど日常的に接触するすべてのものを意味する


そして大部分高層で一体型硝子が施工される場合が多くて, 眺望が良いことも長所だと言えて交通便宜性が大部分良い


付け加えれば, 時間が経つほど概してプレミアムの増加する場合が多くて, 投資先としても魅力



短所なら, 大部分中心地域にあって概して坪数が大きい方だから, 価格が高いという点と


管理費がかなり多く入って行くという点だと言える



比喩しようとすると, SF 映画の 超巨大宇宙 母船 中にすべての生活便宜施設が入っているように


団地 内にすべてのものが入っているという意味で解釈すれば良さそうです








年老いている人々の中には高層アパートより単独住宅を好む人も多いですが


やはり, 便宜性では 住商複合を 付いて来ることができることはないですね




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1 조회수 : 266
    JA 255 terara
  2. 4 조회수 : 568
    JA 255 Rambow
  3. KO 255 property2020
  4. JA 255 蒼影
  5. KO 255 Ca21
  6. 1 조회수 : 572
    JA 255 paly2
  7. JA 255 蒼影
  8. 조회수 : 242
    KO 255 Ca21
  9. JA 255 蒼影
  10. KO 255 property2020
  11. JA 255 蒼影
  12. KO 255 Member_62693
  13. 1 조회수 : 258
    JA 255 蒼影
  14. JA 255 ramyong
  15. JA 255 uenomuxo
  16. JA 255 蒼影
  17. 조회수 : 353
    KO 255 copysaru07
  18. JA 255 CyonTrashFucker
  19. JA 255 蒼影
  20. KO 255 cris1717