EU대통령이 하이쿠집=브륏셀에서 출판 기념회
【브륏셀 시사】「아침 6 두견새의 지저귀어 봄 고한다」 「폭풍우나 봐 접힌 가지로부터 사과」
한국인은 하이쿠를 알고 있습니까？…
조회수 : 195
JA
255
f671
2,523,704 / 2,811,753
원문보기
韓国人は俳句を知っていますか？…
ＥＵ大統領が俳句集＝ブリュッセルで出版記念会
【ブリュッセル時事】「朝６時 鳥のさえずり 春告げる」「嵐やみ 折れた枝から リンゴもぐ」－。４月末に訪日を予定している欧州連合（ＥＵ）のファンロンパイ大統領（ＥＵ首脳会議常任議長）がしたためてきた俳句を収めた句集「Ｈａｉｋｕ」の発売が決まり、ブリュッセルで１５日、大統領本人が出席して出版記念会が開かれた。
２００４年から趣味で俳句を詠んでいるという大統領。席上、自作の朗読を披露すると、ユーモラスな内容に聴衆から笑いが漏れた。大勢からサインを求められ「俳句は楽しい。これからも作り続ける」とご満悦の様子。
句集は全１２８ページで４５句を収録。オリジナルのオランダ語に加え、英独仏、さらにラテン語訳を添えた。初版は２５００部を用意。ベルギーとオランダで１６日から約１７ユーロ（約２１００円）で売り出す。邦訳の計画もある。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )