본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한글의 위대함

조회수 : 1,444
KO 255 jjangggae 2,477,113 / 2,811,753


원곡 가사

Sy Leer My Om Te Jodel by Bles Bridges

-가사-
Ek ry so ver na Switzerland
waar al die jodellers bly
daar leer ek om te jodel
met yodel-oh-ee-dee
Ek klim n hoe bergpiek op
n soele somers dag
Ontmoet toe daar n jonge
nooi wat rustig op my wag

Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee

Die noointjie van die berg
was n mooie slanke vrou sy leer my om te jodel
om te soen en te onthou
sy wys my hoe om hoftemaak
in egte Switzere styl
die noointjie van die
berge wat ek nooit nie sal veruil

Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee



번역문보기

ハングルの偉さ



原曲歌詞

Sy Leer My Om Te Jodel by Bles Bridges

-歌詞-
Ek ry so ver na Switzerland
waar al die jodellers bly
daar leer ek om te jodel
met yodel-oh-ee-dee
Ek klim n hoe bergpiek op
n soele somers dag
Ontmoet toe daar n jonge
nooi wat rustig op my wag

Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee

Die noointjie van die berg
was n mooie slanke vrou sy leer my om te jodel
om te soen en te onthou
sy wys my hoe om hoftemaak
in egte Switzere styl
die noointjie van die
berge wat ek nooit nie sal veruil

Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Sy leer my om te jodel
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee

src=http://cfile6.uf.tistory.com/image/1703B41E4BD1728056E507

src=http://cfile21.uf.tistory.com/image/152FB61D4BD17273699C0A

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,477,113 / 2,811,753

  1. 2477101 이탈리아人
    조회수 : 251
    JA 255 americanooo
  2. 2477102 열도는 축복을 받았다 4
    조회수 : 249
    KO 255 zpnieb
  3. 2477103 한국은, 왜 말을 바꾸는가? 34
    조회수 : 420
    KO 255 winterpak
  4. 2477104 고종과 메이지 천황의 신하들.. 3
    조회수 : 176
    KO 255 dreadnought4
  5. 2477105 용장 경연 왜건명
    조회수 : 250
    KO 255 torabora47
  6. 2477106 조선의 지도를 만든 것은 일제 1
    조회수 : 200
    JA 255 Member_50622
  7. 2477107 한국은, 왜 현대차를 리콜하는가? 2
    조회수 : 163
    KO 255 winterpak
  8. 2477108 한국의 탁구 선수는 모두 같은 얼굴 해 있어！
    조회수 : 265
    JA 255 han_songyol
  9. 2477109 한국은, 왜 전범을 배출했는가? 2
    조회수 : 185
    KO 255 winterpak
  10. 2477110 (&#934∀&#934) 오늘의 로조
    조회수 : 332
    JA 255 yaong_2
  11. 2477111 일본인은 상냥한 nida 2
    조회수 : 191
    JA 255 Member_50622
  12. 2477112 「헤노코」명기로 발표 일·미 공동 성명 3
    조회수 : 430
    JA 0 vitrail
  13. 2477113 현재 글 한글의 위대함 5
    조회수 : 1,444
    KO 255 jjangggae
  14. 2477114 한국은, 왜 원자폭탄을 맞았는가?
    조회수 : 175
    KO 255 winterpak
  15. 2477115 어느 예언가의 말 2015년 한반도 통일.! 1
    조회수 : 251
    KO 255 xkqgksrnr
  16. 2477116 한국은, 왜 일본만 미워하는 것인가？ 16
    조회수 : 607
    JA 0 kim yonaoshi
  17. 2477117 영원한 2인자 Mao의 근황을 알고 싶다. 6
    조회수 : 194
    KO 255 hanryuJapan
  18. 2477118 인구 감소는 한국의 문제이지만.,,
    조회수 : 185
    KO 255 winterpak
  19. 2477119 삼성의 휴대폰은 리콜 nika？ 2
    조회수 : 256
    JA 255 Member_50622
  20. 2477120 일본은 아시아의 리더
    조회수 : 203
    JA 0 JONSONN