【초계함사건】수상 「일본이라면 냉정하고

있을 수 없었다」한국 정부가 발표

후, 정정해 사죄

　한국·제주도에서 30일 행해진 일중한정상회담에서,북한에 의한 한국초계함침몰 사건에 관한하토야마 유키오수상의 발언을 둘러싸고, 한국 정부가일본 정부에 사죄하는 사건이 있었다.

　문제가 된 것은, 한국 대통령부의 수석 보도관에 의한 회담후의 기자 브리핑.그것에 따르면,하토야마 수상은 회담에서 「만약 일본이 같은 방식의 공격을 받았다고 하면, 한국과 같이 냉정하고 침착한 태도를 유지하는 것이 용이하지 않았을 것이다」라고 발언.수석 보도관은 이 발언을 「(이 경우, 일본은)자위권발동을 피할 수 없었다고 하는 취지」라고 해설했다.

　한편, 일본측은 「이러한 발언은 없었다」라고 사실 관계를 전면 부정.한국 대통령부가 수석 보도관의 발언을 정정했다고 한 다음, 「한국 정부로부터일본 정부에 「미안하다」라는 사죄가 있었다」라고 설명했다.

관련 뉴스

• 초계함유엔 제기 의제가 되지 않고 협의 계속에서는 일치 일중한정상회담
• 일한, 일중한정상회담 한국 초계함침몰 사건으로 보조 갖춘다　
• 수상, 초계함침몰 희생자에게 헌화 일중한정상회담에 앞서

http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/100530/plc1005302057010-n1.htm

무슨 말하고 너는！