본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에서 한자가 쓰이지 않는 진짜 이유

조회수 : 623
KO 0 Member_66932 2,475,007 / 2,811,753

한자의 공부의 필요성은 끊임없이 제기되고 있지만,

한글의 편리성이 승리했다.

특히 컴퓨터 타자가 결정적으로 편리하다.

한자는 많이 배우지만,

표기하지 않는다.

어원을 공부하는 수준이다.

그리고 동음이의어 문제는 한글을 전용하면서,

중복되는 단어는 점점 다른 한글로 바꿔 쓰면서,

동음이의어 문제가 해결되고 있다.

동음은 다른 단어로 대체되고 있다.

번역문보기

韓国で漢字が使われない本当に理由

漢字の勉強の必要性は絶えず申し立てられているが,

ハングルの便利性が勝利した.

特にコンピューターバッターが決定的に便利だ.

漢字はたくさん学ぶが,

表記しない.

語源を勉強する水準だ.

そして同音異義語問題はハングルを専用しながら,

重複される単語はますます他のハングルに変えて書きながら,

同音異義語問題が解決されている.

同音は他の単語で取り替えられている.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,475,007 / 2,811,753

  1. JA 255 エリカ21
  2. 조회수 : 323
    JA 255 josuncorea
  3. 조회수 : 387
    JA 255 fffaffafa
  4. KO 255 jap6cmwarota0
  5. JA 0 greatjp22
  6. JA 230 銀河
  7. 조회수 : 623
    KO 0 Member_66932
  8. JA 255 yaong_2
  9. 조회수 : 824
    JA 0 酔っぱらい
  10. JA 0 Member_51359
  11. 조회수 : 460
    KO 255 jap6cmwarota0
  12. 조회수 : 299
    KO 255 jjangggae
  13. JA 0 Member_52245
  14. JA 0 takebou
  15. JA 0 Member_51383
  16. JA 0 vitrail
  17. 조회수 : 493
    KO 255 낙수5444
  18. 조회수 : 425
    JA 255 peacebridge
  19. KO 255 jjangggae