본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조선 로켓 내년의 발사는 무리

조회수 : 550
JA 0 rush1224 2,360,590 / 2,811,753

탑재 위성은 저가격의 과학위성
나로 탑재 위성 개발에 10개월 정도 걸려
-4도 이하에서는 케로신 점도도 높아지고, 발사 불가

한국형 우주 발사체의 나로호(KSLV-1) 3차 발사가 내년에 어려운 전망이다. 러시아측은, 지난 8월 나로호 2차 발사가 실패한 것을 인정해 한국측과 3차 발사에 합의했고, 한국 정부는 내년중 발사를 추진하기로 했다.하지만, 교육 과학기술부·한국 항공 우주 연구원(항우연) 관계자와 전문가들의견을 종합 해 본 결과, 내년에는 발사하기 어려우면 밝혀졌다.

교육 과학기술부 관계자는,"현재의 진행중의(2차 발사 실패 원인에 대한다) 조사 결과가 나온 앞으로 1년 정도의 후에 발사가 가능할 것이다"와 3일 이야기했다.원인을 규명하는 한국과 러시아의 실패 조사위원회(FRB·Failure Review Board) 회의는, 빠르고야말로 12월에 열리는 것이 가능한 것만으로 나로호발사는 서둘러도 2012년 상반기에라도 가능한 것이라고 볼 수 있다.
윤·운소프연세(욘세) 대기계공학과 교수는,"내년 발사는 불가능하다.실패 원인을 분명히 하는 것도 중요하지만, 그 실패 원인이 더 이상 문제가 되지 않는다고 하는 것을 확인하는 시간도 필요하기 때문에다"와 분명히 했다.
우주 발사체 전문가들은, 비록 금년중에 결과가 나온다고 해도 겨울에 나로 호 홈런을 날려 거론되지 않는다고 설명한다. 윤 교수는"로켓 추진제로 사용되는 케로신(특수 등유)은, 겨울에 점도가 높아져 정상적으로 작동할 수 없는"으로서"특히 영하 4도하에서는 발사가 불가능하다"라고 이야기했다. 이것과 함께 나로호에 태우게 되는 위성 개발에도 10개월 정도 걸리기 때문에 전반적인 준비 시간이 여유가 없는 상황이다.

한·로양측 전문가로 구성된 한·로실패 조사위원회(FRB)는, 지금까지 3회 회의를 열었고 현재의 실패 원인을 분명히 하기 위한 시험을 실시하고 있다.한국은 러시아가 제작한 1단 로켓의 분리 볼트(발사체의 1,2단 분리를 위한 폭약 장치) 등에 문제가 있다고 추정하고 있지만 러시아측은 한국이 제작한 상단(2단) 로켓 비행 종단 장치 등에 이상이 있었다고 추정한다고 알았다.

교과부 측에 따르면 4차 회의 시기는 빠르고야말로 12월이 될 예정이다.책임 소재와 관계없이 나로호 3차 발사가 진행된다고 하는 것이 정부측 설명이다.따라서 어느 쪽측이 제작한 부문에서 이상이 발견되었는지를보다 발사 진행이 중단될 것은 없다. 다만 3차 발사는 한·로FRB로 먼저 원인이 규명된 후에 실행할 수 있다. 나로호 1단 로켓은 러시아에서 제작해 와 상단의 부분은 한국측이 벌써 제작해 보관하고 있다.

교과부와 항우연은, 제한된 개발 일정과 예산을 고려해 나로호발사 성공의 가부를 검증하고, 최소한의 과학 임무를 수행할 수 있는 위성을 개발하기로 했다.이것과 관련하고, 교과부와 항우연은 4 일소 울 교육 문화 회관에서"나로호 3차 발사 위성 공장"를 연다.항우연관계자는"2005년 제작해 보관중의 검증 위성을 활용해 과학 임무를 추가하는 등 수정·보완해 나갈 계획"이라고 이야기했다.
1차와 2차 발사시 나로호에 태운 과학기술 위성 2호는 개발비용이 약 60억~70억원 필요하게 되었지만 교과부가 확보한 예산은 20억원 수준이다.

이 때문에 새롭고 과학기술 위성을 제작하지 않고 기존 검증 위성을 보완해 간단한 과학 기능을 추가하기로 했던 것이다.검증 위성은 송수신 기능만 정돈하고 있어 여기에 우주 환경과 우주 물리 관측 임무를 추가한다는 것이 항우연측 계획이다. 우주 방사선량과 우주 이온층 측정을 통한 관측 데이터는, 향후 우주비행체 부품과 재료 선정에 활용할 수 있다. 이 위성의 개발 기간은 약 10개월이며 임무 수명은 약 1년이다.
항우연관계자는"나로호는 위성을 궤도에 올리는 것이 가장 중요한 역할이지만, 기능이 도저히 없는 위성을 쏘아 올리면 의미가 없다고 하는 지적도 나왔고 또, 발사체를 군사적 목적으로 개발 한 것이 아닐까라고 말하는 의혹도 살 수 있어 과학 임무를 수행할 방향으로 추진하는"이라고 이야기했다.

http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2010&no=597618

아직 하는 것인가?

적당 포기하면 좋은데


 

원문보기

朝鮮ロケット 来年の打ち上げは無理

搭載衛星は低価格の科学衛星
ナロ搭載衛星開発に10ヶ月ほどかかって
-4度以下ではケロシン粘度も高まって、発射不可

韓国型宇宙発射体のナロ号(KSLV-1) 3次発射が来年に難しい展望だ。 ロシア側は、去る8月ナロ号2次発射が失敗したことを認めて韓国側と3次発射に合意したし、韓国政府は来年中発射を推進することにした。だが、教育科学技術部・韓国航空宇宙研究院(航宇研)関係者と専門家たち意見を総合してみた結果、来年には発射しにくいと明らかになった。

教育科学技術部関係者は、"現在の進行中の(2次発射失敗原因に対する)調査結果が出てきた後1年ほどの後に発射が可能だろう"と3日話した。原因を糾明する韓国とロシアの失敗調査委員会(FRB・Failure Review Board)会議は、早くてこそ12月に開くことができるだけにナロ号発射は急いでも2012年上半期にでも可能なものと見られる。
ユン・ウンソプ延世(ヨンセ)大機械工学と教授は、"来年発射は不可能だ。 失敗原因を明らかにするのも重要だが、その失敗原因がこれ以上問題にならないということを確認する時間も必要なためだ"と明らかにした。
宇宙発射体専門家たちは、たとえ今年中に結果が出るとしても冬にナロ号を打ち上げられないと説明する。 ユン教授は"ロケット推進剤で使われるケロシン(特殊灯油)は、冬に粘度が高まって正常に作動できない"として"特に零下4度下では発射が不可能だ"と話した。 これと共にナロ号にのせることになる衛星開発にも10ヶ月程度かかるから全般的な準備時間が余裕がない状況だ。

韓・露両側専門家で構成された韓・露失敗調査委員会(FRB)は、今まで3回会議を開いたし現在の失敗原因を明らかにするための試験を実施している。韓国はロシアが製作した1段ロケットの分離ボルト(発射体の1,2段分離のための爆薬装置)等に問題があると推定しているがロシア側は韓国が製作した上段(2段)ロケット飛行終端装置などに異常があったと推定すると分かった。

教科部側によれば4次会議時期は早くてこそ12月になる予定だ。 責任所在と関係なくナロ号3次発射が進行されるということが政府側説明だ。したがってどちら側が製作した部門で異常が発見されたかにより発射進行が中断されることはない。 ただし3次発射は韓・露FRBで先に原因が糾明された後に実行することができる。 ナロ号1段ロケットはロシアで製作してきて上段の部分は韓国側がすでに製作して保管している。

教科部と航宇研は、制限された開発日程と予算を考慮してナロ号発射成功の可否を検証して、最小限の科学任務を遂行できる衛星を開発することにした。これと関連して、教科部と航宇研は4日ソウル教育文化会館で"ナロ号3次発射衛星ワークショップ"を開く。航宇研関係者は"2005年製作して保管中の検証衛星を活用して科学任務を追加するなど修正・補完していく計画"と話した。
1次と2次発射時ナロ号にのせた科学技術衛星2号は開発費用が約60億~70億ウォン必要とされたが教科部が確保した予算は20億ウォン水準だ。

このために新しく科学技術衛星を製作しないで既存検証衛星を補完して簡単な科学機能を追加することにしたのだ。 検証衛星は送受信機能だけ整えていてここに宇宙環境と宇宙物理観測任務を追加するというのが航宇研側計画だ。 宇宙放射線量と宇宙イオン層測定を通した観測データは、今後宇宙飛行体部品と材料選定に活用することができる。 この衛星の開発期間は約10ヶ月であり任務寿命は約1年だ。
航宇研関係者は"ナロ号は衛星を軌道に上げることが最も重要な役割だが、機能がとてもない衛星を打ち上げれば意味がないという指摘も出たしまた、発射体を軍事的目的で開発したのではないかという疑惑も暮らせて科学任務を遂行する方向で推進する"と話した。

http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2010&no=597618

まだやるのか?

いい加減 あきらめれば良いのに


 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 18 )

게시물 목록

2,360,590 / 2,811,753

  1. JA 0 inunabeya
  2. JA 90 chonshine
  3. JA 0 RedSun
  4. JA 255 Member_50274
  5. KO 255 loljaps
  6. JA 255 Member_51366
  7. 조회수 : 220
    JA 0 lan2
  8. JA 255 NEO99
  9. 조회수 : 231
    JA 90 chonshine
  10. 조회수 : 550
    JA 0 rush1224
  11. 조회수 : 337
    JA 0 begirama1
  12. 조회수 : 243
    JA 255 Member_92578
  13. JA 10 Member_50698
  14. 조회수 : 350
    JA 255 yaong_2
  15. 조회수 : 118
    KO 255 Member_63963
  16. 조회수 : 67
    KO 0 Member_66478
  17. JA 0 pukore
  18. JA 255 Member_50622
  19. 조회수 : 162
    JA 255 NEO99
  20. KO 255 kys112p