본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

( ;∀;) 이이하나시다나

조회수 : 388
JA 0 ひょうたん 2,321,113 / 2,811,753

방글라데시의 새벽   12월 22일(수)


나는 중국으로부터 완전 철퇴하고 나서 벌써 5년 가깝게 되었습니다.

옛날 IBO(오사카국제 비지니스 진흥 협회)의 총회에서 아는사이, 그 후 중국 정보를 교환하고 있던 사장씨로부터 심각한 푸념을 들었습니다.

그는 우유부단도 아니면 중국 정보가 들어 있지 않는 것이기도 하지 않습니다.
은행 차입으로 중국에 투자했기 때문에 설비의 모두를 두고 도망칠 수가 없습니다.

자사의 공장을 중국에 이전해 버린 , 중국의 공장을 버린다고 하는 것은 회사를 해산하게 됩니다.

일본의 본사가 득을 봐 아픈들 , 중국에서의 설비 투자를 전부 버리고, 베트남이나 인도에 공장을 옮기는 일도 생각할 수 있습니다만, 본사는 최근 2년 적자입니다.은행이 돌봐 주는 등 100%있을 수 없습니다.

즉 중국으로부터의 철퇴는 일본의 본사를 도산 찌르게 됩니다.중국으로부터 철퇴하지 않아도 회사는 머지않아 도산합니다.그렇다면 이대로 중국에 머무는 편이 수명을 3~4년 늘릴 수 있다는 것이 그의 생각입니다.

즉 그는 회사가 득을 보고 있던 3~4년전에 베트남이나, 임금의 극단적으로 싼 방글라데시에 이전해야 할이었습니다.이제 와서 어쩔 수 없지만 어떻게 하면 좋을 것이라고 말하는 심각한 푸념입니다.

나는 푸념은 (듣)묻습니다만 상담은 받아들이지 않습니다.왜냐하면 상담받으면 대답이나 어드바이스를 내지 않으면 안 되게 됩니다.나는 올바른 답이나 어드바이스등 가지고 있지 않습니다.

내가 철퇴전도 철퇴 후도 중국의 위험 정보는 그에게 전하고 있습니다.특히 07년에 노동자의 해고를 제한, 종신고용 확대 등, 그 외 노동자의 권리 확대가 포함된 「노동 계약법」이 성립한 시점에서 그에게 「철퇴하는 편이 좋아요」라고 한 기억이 있습니다.

현재, 중국은 2008년 1월부터 시행된 노동법 체계 변경의 영향으로, 임금이 급상승하고 있습니다.게다가 물가도 상승해, 중국 진출의 재미가 소실하고 있는 상태입니다.

다행히도 그의 회사는 특수한 기술을 가지고 있습니다.특수한 기술이라고 해도 온리 원이 아닙니다.그의 회사의 상시의 대규모 매도처는 2채에서 나머지는 부정기라고 합니다.

회사의 매도처도 메이커입니다.즉 그의 회사는 하청의 하청입니다.팔아 먼저 중국 공임의 상승의 설명을 해도 가격 인상에 따라 주지 않으면 말하는 푸념을 끝없이 들었습니다.

2채의 매도처는 각각 어긋나는 것을 만들고 있습니다만, 그의 회사의 부품을 필요로 하고 있어?`와.

그의 푸념을 (들)물은 후 그에게 「팔아 먼저 가서 해산을 선언해 주세요.그 경우 사양 기색에 말하므로 없고, 어투를 강하게 해 「천 엔권을 900엔으로 팔 생각은 없다」와 분명하게 말하면 가격 인상에 따라 줄지도 모릅니다만,
목적은 가격 인상이 아닙니다.

목적은 2채의 매도처와 당신의 회사가 공동출자 해 방글라데시에 공장을 만드는 것을 제안해 주세요.그러면 가격 인상은 커녕 현재의 가격보다 2할은 내릴 수 있으면 제안하면 반드시 타 옵니다.

이 이야기는 작년의 10월 무렵의 이야기입니다.그때 부터 정확히 1년그가 새까맣게 햇볕에 그을려 왔습니다.벌써 방글라데시의 공장은 금년의 8월부터 움직이고 있습니다.

나는 방글라데시에 간 적도 없습니다만 정보만은 모으고 있었습니다.내가 기대않고 에 말한 2할 다운도 내년부터 실행 할 수 있다고 합니다.

방글라데시는 세계 최빈국에서 약 2000만의 젊은이가 실업 상태에 있어 반이상의 국민이 빈곤 중(안)에서 살고 있습니다.

내가 그에게 말한 것은 「방라 최대의 도시인 수도 Dacca는 피해야 합니다.치안이 나쁘고 위험합니다.공장은 지방에 가져 가는 것이 좋아요, 그것과 현지의 정보는 일본 대사관 그럼 도움이 되지 않는 데다가 불친절합니다, 그것보다 Dacca에 있는 일본무역진흥회에 상담하는 편이 확실합니다」라고만 말했습니다.

그리고 그가 공장 건설 도상에서 일본에 돌아왔을 때에 들은 이야기입니다.공장은 팃타곤이라고 하는 (곳)중에, 수출입이 생기는 항구가 있어, Dacca에 비하면 청결하고 아름다운 거리라고 합니다.

그가 돌아갈 때 「아무리 싸게 고용할 수 있다고해도도, 방글라데시 정부가 결정한 최저 임금만은, 지켜 주세요, 나중에 진출하는 일본 공장의 표본이 되어 주세요」라고 했습니다.

그리고 우연히도 금년의 11월에 하 세멘시나·방글라데시 수상(여성)이 일본 방문하고, 철도, 교량, 항만 시설의 개발, 지하철등의 다양한 인프라 프로젝트를 제안해 돌아가졌습니다.

중국에서 비참한 눈에 있고 있는 중소기업의 사장님 귀하 하루라도 빨리 중국으로부터 탈출해 주세요.

아시아는 넓습니다.   중국이나 한국이 아니고   착실한 인간이 살고 있는 곳에   투자합시다.
원문보기

( ;∀;)イイハナシダナー

バングラデシュの夜明け   12月22日(水)


私は中国から完全撤退してからすでに5年近くなりました。

昔IBO(大阪国際ビジネス振興協会)の総会で知りあい、その後中国情報を交換していた社長さんから深刻な愚痴を聞かされました。

彼は優柔不断でもなければ中国情報が入ってないわけでもありません。
銀行借入で中国に投資したから設備の全てを置いて逃げる事が出来ないのです。

自社の工場を中国に移転してしまったいじょう、中国の工場を捨てるということは会社を解散することになります。

日本の本社が儲かっていたなら、中国での設備投資を全部捨てて、ベトナムやインドに工場を移すことも考えられますが、本社はここ2年赤字です。銀行が面倒を見てくれるなど100%ありえません。

つまり中国からの撤退は日本の本社を倒産さすことになります。中国から撤退しなくても会社はいずれ倒産します。それならこのまま中国に留まるほうが寿命を3~4年伸ばすことが出来るというのが彼の考えです。

すなわち彼は会社が儲かっていた3~4年前にベトナムや、賃金の極端に安いバングラデシュに移転すべきだったのです。いまさらどうしようもないが どうすればいいだろうという深刻な愚痴です。

私は愚痴は聞きますが相談は受け付けません。なぜなら相談されれば答えやアドバイスを出さなければならなくなります。私は正しい答やアドバイスなど持っていません。

私が撤退前も撤退後も中国のヤバイ情報は彼に伝えています。特に07年に労働者の解雇を制限、終身雇用拡大など、その他労働者の権利拡大が盛り込まれた「労働契約法」が成立した時点で彼に「撤退したほうがいいですよ」と言った記憶があります。

現在、中国は2008年1月から施行された労働法体系変更の影響で、賃金が急上昇しています。その上物価も高騰し、中国進出のうま味が消失している状態です。

幸いにも彼の会社は特殊な技術を持っています。特殊な技術と言ってもオンリーワンではありません。彼の会社の常時の大口売り先は2軒で残りは不定期だそうです。

会社の売り先もメーカーです。つまり彼の会社は下請けの下請けなのです。売り先に中国工賃の上昇の説明をしても値上げに応じてくれないという愚痴を延々と聞かされました。

2軒の売り先はそれぞれ違うものを作っていますが、彼の会社の部品を必要としています。

彼の愚痴を聞いた後彼に「売り先に行って解散を宣言しなさい。その場合遠慮気味に言うのでなく、語気を強めて『千円札を900円で売るつもりはない』とハッキリいえば値上げに応じてくれるかもしれませんが、
目的は値上げではありません。

目的は2軒の売り先とあなたの会社が共同出資してバングラデシュに工場を作ることを提案してください。そうすれば値上げどころか現在の価格より2割は下げることが出来ると提案すれば必ず乗ってきます。

この話は去年の10月頃の話です。あれからちょうど1年彼が真っ黒に日焼けしてやって来ました。すでにバングラデシュの工場は今年の8月から動いています。

私はバングラデシュに行ったこともありませんが情報だけは集めていました。私が当てずっぽに言った2割ダウンも来年から実行出来るそうです。

バングラデシュは世界最貧国で約2000万の若者が失業状態にあり半分以上の国民が貧困の中で暮らしています。

私が彼に言ったのは「バングラ最大の都市である首都ダッカは避けるべきです。治安が悪くて危険です。工場は地方に持っていった方が良いですよ、それと現地の情報は日本大使館では役に立たないうえに不親切です、それよりダッカにあるジェトロに相談したほうが適確です」とだけ言いました。

そして彼が工場建設途上で日本に帰ってきた時に聞いた話です。工場はチッタゴンというところで、輸出入ができる港があり、ダッカに比べれば清潔で美しい街だそうです。

彼が帰るとき「いくら安く雇えるからと言っても、バングラデシュ政府が決めた最低賃金だけは、守ってください、後から進出する日本工場のお手本になってください」と言いました。

そして偶然にも今年の11月にハシナ・バングラデシュ首相(女性)が来日して、鉄道,橋梁、港湾施設の開発、地下鉄等の様々のインフラプロジェクトを提案して帰られました。

中国で悲惨な目にあっている中小企業の社長様一日も早く中国から脱出してください。

アジアは広いです。   中国や韓国でなく   まともな人間が住んでいるところに   投資しましょう。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,321,113 / 2,811,753

  1. JA 0 Member_51229
  2. 조회수 : 169
    KO 255 isMonkey
  3. JA 0 kouaisshin
  4. 조회수 : 318
    JA 255 1999
  5. KO 255 JapsMonkeyYobai
  6. 조회수 : 291
    JA 0 benbenjp
  7. 조회수 : 138
    JA 255 1999
  8. JA 255 yoogwansoon
  9. 조회수 : 254
    JA 0 benbenjp
  10. 조회수 : 112
    KO 255 Member_55569
  11. 조회수 : 114
    JA 0 Member_51229
  12. JA 255 musawe3
  13. 조회수 : 388
    JA 0 ひょうたん
  14. 조회수 : 287
    JA 190 papermoon
  15. KO 255 isMonkey
  16. JA 0 linxcat
  17. KO 255 poiyuuy
  18. JA 255 菊池武雄
  19. 조회수 : 169
    KO 255 pcam2580