본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

미야기현 불바다로 인해 도시 소멸...

조회수 : 113
KO 255 hanryuJapan 2,268,150 / 2,811,753

NHK 등 일본 언론은 지난 3월 11일부터 진원지로부터 역 95㎞ 떨어진 미야기현 게센누마시 전역이 불바다로 변해 타들어가는 모습을 중계했다. 게센누마시는 7만4,000여명의 인구가 거주하는 지역이다.

이 지역 화재는 지진이 일어난지 얼마 후인 11일 오후 5시께 항구에 정박하던 어선용 연료탱크가 지진해일(쓰나미)로 전복되면서 발생한 것으로 전해졌다.

지진해일로 쓸려들어간 기름에 불이 옮겨붙으면서 불길이 도시 전체로 번진 것이다.

실제 헬기 등으로 촬영된 게센누마시는 연기가 하늘을 덮고 있는 상황에 도시에는 불에 타지않은 흔적을 찾기가 힘들 정도로 심각한 상황이다. 방송에서는 간간이 폭발음도 들려왔다.

---------------------------------------------------------------------------------

현재 구조 자체도 갈수 없는 상황.

열도는 정말 지옥이구나

번역문보기

宮城県火の海によって都市消滅...


NHK など日本言論は去る 3月 11日から震源地から役 95

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,268,150 / 2,811,753

  1. JA 0 takeha
  2. 조회수 : 157
    KO 0 Member_66862
  3. 조회수 : 169
    KO 255 Member_53105
  4. 조회수 : 524
    JA 255 jap_av
  5. JA 255 hunikuri
  6. KO 0 divine⎽⎽⎽socialism
  7. 조회수 : 65
    JA 140 Member_50581
  8. KO 255 Monkeyjj
  9. 조회수 : 70
    KO 255 hakata74
  10. 조회수 : 113
    KO 255 hanryuJapan
  11. JA 0 kiyoshi52
  12. KO 255 Ontheroad
  13. JA 255 josuncorea
  14. 조회수 : 777
    JA 255 ギムハヌル
  15. 조회수 : 76
    KO 255 Member_52988
  16. JA 255 日本トラック
  17. KO 255 santarosa
  18. KO 255 organia
  19. JA 255 josuncorea
  20. 조회수 : 1,615
    JA 255 Member_51211