본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 핵공학자가 일본정부에 제안

조회수 : 390
KO 0 japanloser  2,242,356 / 2,811,753

서울대 황일순 교수(원자핵공학과)는 "후쿠시마 원전은 체르노빌과 달리 원자로가 폭발하지는 않았지만 원자로와 폐연료봉 저장수조에 있는 핵연료의 양이 체르노빌의 거의 10배나 돼 방사성 물질 누출량이 더 클 것"이라며 "냉각수 대신 "액체금속"을 원자로에 주입해 방사성 물질 누출을 근원적으로 막는 방법을 일본에 제안했다"고 말했다. 일본은 황 교수가 제안한 액체금속 핵연료봉 밀봉법을 검토하기 시작했다. 

 

이날 도쿄전력 연구소는 황 교수에게 보낸 메일에서 "한국에서 조달 가능한 액체금속의 양과 선적기간, 실제 원전에서 적용된 예 등을 알려달라"고 요청했다. 도쿄전력 연구소장은 "일본에서도 같은 액체금속을 구할 수 있는지 알아보라"고 지시한 것으로 알려졌다.

 

☞ 액체금속(liquid metal)

일반 금속보다 훨씬 낮은 온도에서 액체 상태인 금속. 수은처럼 순수한 원소가 액체인 금속도 있으나 일반적으로 열전도 매체로 이용할 때는 여러 원소의 합금으로 만든다. 액체금속의 하나인 ‘필즈 메탈’은 섭씨 62~1700도에서 액체 상태를 유지한다.

 

http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/03/28/2011032800200.html

번역문보기

韓国の核工学者が日本政府に提案

ソウル大 黄一瞬教授(原子核工学と)は福島原典はチェルノブイリと違い原子でが爆発しなかったが原子炉と廃燃料棒保存水槽にある 核燃料の壌夷チェルノブイリのほとんど 10倍もなって放射性物質漏出量がもっと大きいいといいながら冷却水代わり ¥"液体金属¥"を原子炉に入れ込んで放射性物質漏出を根源的に阻む方法を日本に提案したと言った. 日本は黄教授が提案した液体金属核燃料棒密封法を検討し始めた. 

 

この日東京全力研究所は黄教授に送ったメールで韓国で調逹可能な液体金属の羊と船積み期間, 実際原典で適用された例などを知らせてくれと言って要請した. 東京全力研究所長は ¥"日本でも同じ液体金属を求めることができるのか調べなさい¥"と指示したことと知られた.

 

〓 液体金属(liquid metal)

一般金属よりずっと低い温度で液体状態である金属. 水銀のように純粋な元素が液体である金属もあるが一般的に熱伝導媒体で利用する時は多くの元素の合金で作る. 液体金属のひとつの ‘フィールズメタル’は攝氏 62‾1700度で液体状態を維持する.

 

http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/03/28/2011032800200.html

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,242,356 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_51211
  2. JA 0 i_am_sam
  3. 조회수 : 186
    KO 255 k-poop
  4. KO 255 logicsayer
  5. KO 255 hanmuri1234
  6. 조회수 : 481
    JA 255 Member_51211
  7. KO 255 logicsayer
  8. KO 0 japanloser 
  9. 조회수 : 319
    JA 220 tromax
  10. KO 255 toto3579
  11. KO 255 Ontheroad
  12. 2242353 외토리
    조회수 : 158
    KO 0 Member_67247
  13. 조회수 : 424
    JA 255 Member_51211
  14. KO 255 toto3579
  15. 조회수 : 390
    KO 0 japanloser 
  16. 조회수 : 132
    KO 0 Member_67247
  17. 조회수 : 168
    KO 0 copysarul3
  18. KO 255 IHATEMONKEY