본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

방사능의 위험이 아직 실감이 안나지요

조회수 : 143
KO 255 hothothot 2,241,413 / 2,811,753

 

토카이무라 임계사고 방사능에 쐬인 JCO노동자 시노하라씨(40세)의 치료경과 사진
(제3회 일본임석구급의료학회에서의 공표)
1999년 9월30일 : 임계사고로 얼굴과 양팔에 10 Sv (시버트,Sievert)의 중성자를 맞고 피폭 10월10일 : 외상은 없지만, 붉은 반점, 구토, 설사, 의식장애등이 나타남. 11월10일 : 피부가 점점 벗겨져, 70%가 벗겨져떨어짐. 12월20일 : 양앞팔부(분)에 피부이식을 행함.
2000년 1월 4일 : 안면에도 피부이식을 행했지만,
DNA의 손상으로 피부의 재생능력은 잃어버리고 있음. 2000년 4월27일 : 사망


 

번역문보기

放射能の危険がまだ実感が出ないですね

 

トカイムだとスレッシュホールド社で放射能にスェである JCO労動者篠原さん(40歳)の治療頃と写真
(第3回イルボンイムソックググブウィリョハックフェでの公表)
1999年 9月30日 : スレッシュホールド事故で顔と両腕に 10 Sv (シボト,Sievert)の中性子にあって被爆 10月10日 : 帳付けはないが, 赤いまだら, 嘔吐, 下痢, 意識障害等が現われる. 11月10日 : 肌がますますはげて, 70%がボッギョジョトルオジム. 12月20日 : ヤングアブパルブ(分)に植皮を行い.
2000年 1月 4日 : 顔面にも植皮を行ったが,
DNAの損傷で肌の再生能力は忘れてしまっている. 2000年 4月27日 : 死亡


 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,241,413 / 2,811,753

  1. 2241401 일본, 종료 직전입니까? 1
    조회수 : 58
    KO 255 Member_51869
  2. 2241402 일본의 미디어가 우수한 것 같은 nida 7
    조회수 : 363
    JA 255 Member_50622
  3. 2241403 이것이 최선 이야... 1
    조회수 : 89
    KO 0 Member_93561
  4. 2241404 도쿄도내란발발이나 1
    조회수 : 335
    JA 255 1999
  5. 2241405 한국인에게 조롱 당하는 쪽바리 2
    조회수 : 125
    KO 255 Ontheroad
  6. 2241406 도쿄 디즈니 리조트 영업 재개 1
    조회수 : 248
    JA 0 tatataq1
  7. 2241407 아스피린 한 알의 크기로 한국인 2억명 몰살 15
    조회수 : 396
    JA 0 syunbin
  8. 2241408 세계 최고 상금의 World Cup에서 우수한 일본 1
    조회수 : 70
    KO 0 Member_93921
  9. 2241409 다음중 야마토의 새수도로 적합한 곳은? 1
    조회수 : 74
    KO 255 jjangggae
  10. 2241410 일본의 문화는... 2
    조회수 : 86
    KO 255 Monkeyjj
  11. 2241411 세계 유산에 추천
    조회수 : 102
    KO 0 Member_93561
  12. 2241412 한국인은 혐한에 감사하지 않으면 안 되는 1
    조회수 : 142
    JA 255 Member_50655
  13. 2241413 현재 글 방사능의 위험이 아직 실감이 안나지요 1
    조회수 : 143
    KO 255 hothothot
  14. 2241414 프랑스 내에서의 kpop 걸그룹 순위 1
    조회수 : 152
    KO 255 jjangggae
  15. 2241415 최근 일본 문화가 세계에.... 1
    조회수 : 109
    KO 0 Member_93561
  16. 2241416 야마토인 후쿠시마 원전 사고 1
    조회수 : 95
    KO 255 jjangggae
  17. 2241417 편견과 비난을 버리고 일본을 위해 기도하자.. 2
    조회수 : 130
    KO 255 bakayaro
  18. 2241418 타케시마는 일본의 영토 desu 3
    조회수 : 181
    JA 255 Member_50622
  19. 2241419 안면 텅스텐 도금 강화 1
    조회수 : 83
    KO 0 Member_93561
  20. 2241420 【한국】재해 유사도 아닌데 비상 체제에 21
    조회수 : 500
    JA 255 Member_51366