본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

부산서 "바다 위 움직이는 항만" 시연

조회수 : 63
KO 255 seunghoon86 2,153,276 / 2,811,753

<부산서 "바다 위 움직이는 항만" 시연>

연합뉴스| 기사입력 2011-06-29 18:52 PLAY
동영상 보기 <부산서 "바다 위 움직이는 항만" 시연>

(부산=연합뉴스) 오수희 기자 = 항만이 아닌 바다위에서 "모바일 하버(Mobile Harbor)"와 대형 화물선이 자동 도킹, 컨테이너를 옮기는 기술이 29일 오후 부산 용호부두 앞바다에서 시연됐다.

모바일 하버란 해상에서 컨테이너 선박과 도킹한 뒤 빠른 속도로 정밀하게 컨테이너를 싣고 내려 부두로 옮기는 운송수단을 말한다.

이날 시연회에서는 바지선 위에 크레인을 부착한 모바일 하버가 다른 선박에 도킹, 컨테이너를 옮기는 기술을 선보였다.

두 선박이 어느 정도 가까워지자 두 선박 사이에 충돌방지용 펜더(Fender)를 끼우고 로봇 암(Robot Arm)이 파도와 바람을 따라 출렁이는 선박에 진공 흡착패드를 부착한 뒤 윈치(Winch)로 케이블을 당겨 두 선박이 도킹했다가 역순으로 분리하는 과정이 선보여졌다.

이어 모바일하버에 있는 안전화크레인이 도킹돼 있는 선박에 실려 있는 모형 컨테이너를 지능형 스프레더로 들어 올려 모바일하버로 옮기는 기술이 시연됐다.

한국과학기술원 모바일하버사업단이 주최한 이날 시연회에는 국내외 전문가 뿐만 아니라 이 기술에 관심이 많은 외국 연구자들과 해외인사들도 참관, 관심을 끌었다.

모바일 하버는 하구 인프라가 제대로 갖춰지지 못한 항만이나 물동량 적체 지역 항만, 수심이 낮고 섬이 많은 지역, 항만 증설이 어려운 지역에서 적용할 수 있을 것으로 예상된다.

곽병만 KAIST 모바일 하버 사업단장은 "모바일 하버는 항만을 신설하거나 증설하지 않고 컨테이너를 상.하역할 수 있는 새로운 수단"이라며 "모바일 하버 원천기술은 해상플랜트나 해상 군수보급, 고중량물 상.하역, 해난구조 등에 응용될 수 있을 것"이라고 말했다.

osh9981@yna.co.kr

<영상취재 정아연 부산취재본부>

(끝)

  http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=tvh&sid1=308&oid=001&aid=0005138538  
번역문보기

釜山で ¥"海の上動く港湾¥" 試演

<釜山で ¥"海の上動く港湾¥" 試演>

連合ニュース| 記事入力 2011-06-29 18:52 PLAY
動画表示 <釜山で ¥"海の上動く港湾¥" 試演>

(釜山=連合ニュース) 呉髓喜記者 = 項だけではない海上で ¥"モバイルハバー(Mobile Harbor)¥"と大型荷船が自動ドッキング, コンテナを移す技術が 29日午後釜山竜虎部も沖合で試演された.

モバイルハバーと言う(のは)海上でコンテナ船舶とドッキングした後早い速度で精緻にコンテナを積んで下って波止場に移す運送手段を言う.

この日試演会ではバージ船の上にクレーンを附着したモバイルハバーが違う船舶にドッキング, コンテナを移す技術をお目見えした.

二つの船舶がどの位近くなると二つの船舶の間に衝突防止用フェンダー(Fender)を挟んでロボット癌(Robot Arm)が波と風に付いてだぶつく船舶に真空吸着パッドを附着した後ウインチ(Winch)でケーブルを繰り上げて二つの船舶がドッキングしてから逆順に分離する過程がお目見えされた.

であってモバイルハバーにいる安全化クレーンがドッキングされている船舶に積まれている模型コンテナを知能型スプレッダーに入って来ようとモバイルハバーで移す技術が試演された.

韓国科学技術院モバイルハバー事業団が主催したこの日試演会には国内外専門家だけでなくこの技術に関心が多い外国研究者たちと海外あいさつたちも参観, 気を引いた.

モバイルハバーは河口インフラがまともに揃うことができなかった港湾や物流量滞積地域港湾, 心配が低く島が多い地域, 港だけ増設が難しい地域で適用することができることと予想される.

グァックビョングだけ KAIST モバイルハバー事業団長はモバイルハバーは港湾を新設するとか増設しないでコンテナを上.荷役することができる新しい手段と言いながらモバイルハバー源泉技術は海上プラントや海上軍需普及, 高中量物上.荷役, 海難救助などに応用されることができると言った.

osh9981@yna.co.kr

<映像取材ゾングアヨン釜山取材本部>

(終り)

  http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=tvh&sid1=308&oid=001&aid=0005138538  

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,153,276 / 2,811,753

  1. KO 255 Member_60388
  2. 조회수 : 142
    JA 50 玉屋
  3. KO 255 seunghoon86
  4. 조회수 : 113
    KO 255 Member_63963
  5. KO 255 k-poop
  6. JA 0 inunabeya
  7. 2153267 f671♥ 2
    조회수 : 66
    JA 255 ananan
  8. KO 0 Member_93174
  9. 2153269 부친이 5
    조회수 : 1,110
    JA 255 ♂enjapan♀
  10. KO 255 Member_51820
  11. 조회수 : 106
    JA 0 wanwan2020
  12. 조회수 : 101
    JA 255 ananan
  13. JA 255 jap6cmwarota1
  14. JA 0 Member_51391
  15. JA 0 ururun
  16. 조회수 : 63
    KO 255 seunghoon86
  17. 조회수 : 118
    JA 10 httpd
  18. KO 255 seunghoon86
  19. 조회수 : 110
    JA 0 inunabeya
  20. JA 255 yuim