본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

영원히 늙지 않는 "불로장생 영약" 탄생 눈앞에…

조회수 : 57
KO 255 seunghoon86 2,153,263 / 2,811,753

영원히 늙지 않는 "불로장생 영약" 탄생 눈앞에…

조선일보| 기사입력 2011-06-30 17:25 | 최종수정 2011-06-30 17:33 기사원문 해일리 오킨스(사진)에게 "라마파이신"과 같은 불로장생 영약은 희망이다./출처=데일리메일‘불로장생(不老長生)의 영약’이 곧 현실화될 것 같다고 영국 일간 데일리메일이 30일 보도했다. 정말 그렇게 된다면 중국 진시황제의 ‘생명연장의 꿈’이 2000여년 만에 현실로 다가오는 것이다.

이 매체는 ‘라파마이신(rapamycin)’으로 알려진 ‘영원한 젊음의 약’을 조로증에 걸린 어린이 3명의 피부 세포에 주입해본 결과, 세포들이 다시 건강해지는 것은 물론 다른 피부 세포보다 더 오래 살아남는 것으로 밝혀졌다고 전했다. 이번 실험 결과는 최근 과학 저널(the journal Science Translational Medicine report) 등을 통해서도 발표됐다. 이와 관련, 미국국립보건원장 프랜시스 콜린스(Coliins·61)는 이번 연구가 조로증 치료에 도움이 되는 것은 물론, 인간 생명 연장의 꿈을 이루는 데 실마리가 되길 기대한다고 말했다.

사실 ‘라파마이신’은 영국에서 조로증 환자로 소개되며 유명세를 탄 해일리 오킨스(Okines)와 같은 환자의 치유를 위해 활발히 연구됐다. 조로증 환자는 12~13세 정도의 수명을 갖고 있어, 평균 수명이 매우 짧다. 해일리도 이미 1999년 검진 결과, 일반인의 보통 세포보다 8배나 빨리 늙어간다는 연구가 나와 이미 수명을 다해가는 상태다.

이에 ‘라파마이신’은 희망이 됐다. 이 약은 칠레 해변에서 3220㎞ 떨어진 신비의 섬인 이스터섬에서 채취한 토양에서 추출한 화학성분으로 만든 것으로 알려졌다. 이 약은 생쥐를 대상으로 한 임상 실험에서 쥐의 생명을 1094일에서 최대 1254일로 38%까지 연장시켰다.

이 약은 장기이식 환자의 면역시스템을 억제하는 용도로도 이미 사용하고 있으며, 암을 치료하는 효력도 있는 것으로 알려져 추가 실험에 들어간 상태다.

이번 실험을 함께 한 드미트리 크레이크(Krainc) 박사에 따르면, 인간 세포는 생명 활동을 하며 부산물들이 쌓여 늙어가게 되는데, 이번에 라파마이신을 통한 조로증 치료법은 이 세포 부산물들을 없애기 때문에 다시 젊고 건강한 상태로 되돌릴 수 있다고 한다.

하지만 섣부른 ‘생명 연장’이 미래에 노년층 인구를 폭발적으로 증가시켜 다양한 문제를 야기할 수도 있다고 데일리메일은 전했다.

[김성모 기자 sungmo@chosun.com]

번역문보기

永遠に老けない ¥"不老長生霊薬¥" 誕生目の前に…

永遠に老けない ¥"不老長生霊薬¥" 誕生目の前に…

朝鮮日報| 記事入力 2011-06-30 17:25 | 最終修正 2011-06-30 17:33 記事原文 津波里オキンス(写真)に ¥"ラマ派である¥"のような不老長生霊薬は希望だ./出処=デイリーメール‘不老長生(不老長生)の霊薬’がすなわち現実化されるようだとイギリスまもなくデイリーメールが 30日報道した. 本当にそのようになったら中国錦西皇帝の ‘生命延長の夢’が 2000余年ぶりに現実に現れるのだ.

が媒体は ‘ラパマである(rapamycin)’と知られた ‘永遠な若さの薬’を早老証にかかった子供 3人の肌細胞に入れ込んで見た結果, 細胞たちがまた元気になることはもちろん他の肌細胞よりもっと長く生き残ることで明かされたと伝えた. 今度実験結果は最近科学ジャーナル(the journal Science Translational Medicine report) などを通じて発表された. これと関連, アメリカ国立保健院長フランシースコルリンス(Coliins・61)は今度研究が早老証治療に役に立つことは勿論, 人間生命延長の夢をつかむのに糸口になるように期待すると言った.

実は ‘ラパマである’はイギリスで早老証患者に紹介されてあつい人気に乗った津波里オキンス(Okines)のような患者の治癒のために活発に研究された. 早老証患者は 12‾13歳位の寿命を持っていて, 平均寿命が非常に短い. 津波里ももう 1999年検診結果, 一般人の普通細胞より 8倍も早く年を取って行くという研究が出てもう寿命をダヘがは状態だ.

これに ‘ラパマである’は希望になった. この薬はチリ浜辺で 3220

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,153,263 / 2,811,753

  1. KO 255 Member_60388
  2. 조회수 : 142
    JA 50 玉屋
  3. KO 255 seunghoon86
  4. 조회수 : 113
    KO 255 Member_63963
  5. KO 255 k-poop
  6. JA 0 inunabeya
  7. 2153267 f671♥ 2
    조회수 : 66
    JA 255 ananan
  8. KO 0 Member_93174
  9. 2153269 부친이 5
    조회수 : 1,109
    JA 255 ♂enjapan♀
  10. KO 255 Member_51820
  11. 조회수 : 105
    JA 0 wanwan2020
  12. 조회수 : 100
    JA 255 ananan
  13. JA 255 jap6cmwarota1
  14. JA 0 Member_51391
  15. JA 0 ururun
  16. KO 255 seunghoon86
  17. 조회수 : 116
    JA 10 httpd
  18. KO 255 seunghoon86
  19. 조회수 : 110
    JA 0 inunabeya
  20. JA 255 yuim