본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

후쿠시마 원전 트럭사고,운전자가 의식불명 w

조회수 : 112
KO 255 kor5_1jap 2,149,338 / 2,811,753
후쿠시마 원전 트럭사고,운전자가 열사병으로 의식불명     3일 오전 10시 반쯤, 후쿠시마 제1원전에서, 도로 옆 배수 도랑에 빠져 있는 자갈 운반 트럭이 발견됐다. 지지통신 보도에 따르면, 운전자는 도쿄전력의 협력기업에 근무하는 60대 남성으로, 발견 당시 의식불명 상태였다고 한다. 이후 가까운 의료실에서 치료를 받고 회복했다.
 
남성 작업원은 가벼운 열사병이라는 진단을 받았고, 이날 오후 1시쯤 귀가했다.
 
작업원은 보호복에 전면 마스크를 착용한 상태였고, 보냉제를 지니지 않고   있었다고 한다.   도쿄전력 측은 작업원들의 열사병을 방지하고자 보냉제를 지니거나, 보냉제가 담긴   조끼를 입도록 권장하고 있다.
 
이날 오전 8시 50분쯤 작업을 시작한 이 작업원은, 후쿠시마현 나라하마치에서 원전   까지 약 1시간 반동안 운전했고, 원전에 도착해서 사고를 냈다.
 
트럭 에어컨도 고장 난 상태였다고 한다. 작업원은 2일부터 일을 시작한   신참이었다.
====================================================   방사능에 계속 노출되어 실신한거아냐? w 원전근처에서 사고나면 무조건   열사병 처리인가? w
 
번역문보기

福島原典トラック社で,運転手が意識不明 w

福島原典トラック社で,運転手が熱射病で意識不明     3日午前 10時半ば, Hukushima第1原典で, 道路そばの倍数溝に抜けている砂利運びトラックが発見された. 時事通信報道によれば, 運転手は東京全力の協力企業に勤める 60代男性で, 発見当時意識不明 状態だったと言う. 以後近くの医療室で治療を受けて回復した.
 
男性作業員は軽い熱射病という診断を受けたし, この日午後 1時頃帰った.
 
作業員はボホボックに全面マスクを着した状態だったし, 保冷制を持たないで   あったと言う.   東京全力側は作業員たちの熱射病を防止しようと保冷制を持つとか, 保冷制が盛られた   チョッキを着るように勧奨している.
 
この日午前 8時 50分頃作業を始めたこの作業員は, 福島県ナラハマチで原典   まで約 1時間半の間運転したし, 原典に到着して事故を起こした.
 
トラックエアコンも故障した状態だったと言う. 作業員は 2日から仕事を始めた   新前だった.
====================================================   放射能にずっと露出して失心閑居いいえ? w 原典近くで事故が起これば無条件   熱射病処理か? w
 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,149,338 / 2,811,753

  1. 조회수 : 181
    KO 0 Member_94984
  2. 조회수 : 255
    JA 0 inunabeya
  3. 조회수 : 191
    JA 0 inunabeya
  4. KO 255 찰리신
  5. KO 255 Member_51969
  6. KO 255 Member_51969
  7. KO 255 japmustbepwned
  8. KO 255 Member_53321
  9. 조회수 : 61
    KO 255 찰리신
  10. JA 0 inunabeya
  11. 조회수 : 88
    JA 0 senjinsokushi
  12. JA 255 Member_51366
  13. JA 255 rindow
  14. KO 255 Member_51969
  15. JA 0 aichi-univ
  16. JA 0 wanwan2020
  17. KO 255 kor5_1jap
  18. KO 255 kor5_1jap
  19. 조회수 : 164
    JA 0 inunabeya
  20. JA 255 bbbobbobo