일본의 노다 요시히코(野田佳彦) 총리가 18일과 19일 이틀간 한국을 공식 방문한다.
노다 총리는 이번 방문에서 이명박 대통령과 정상회담을 갖고 독도 문제 등으로 갈등을 빚고 있는 외교관계의 개선을 시도하는 한편 자유무역협정(FTA) 협상, 북한의 핵 문제 등 공동 관심사를 논의한다.
노다 총리가 정상회담을 위해 외국을 방문하는 것은 지난달 초 취임이후 처음이다. 그는 지난달 하순 미국을 방문했으나 이는 유엔총회 참석을 위한 것이었다.
노다 총리는 18일 서울에 도착해 19일 이 대통령과 정상회담을 열고, 공동기자회견도 가질 예정이다.
노다 총리는 이번 방한때 한일 도서협정으로 한국에 반환하기로 한 일제 강점기의 강탈 도서 1천205책 가운데 조선왕실의궤 등 일부 도서를 지참할 방침이다.
이번 방한에서 노다 총리가 올들어 일본의 계속된 도발로 긴장이 높아진 독도 갈등, 일본군 위안부에 대한 청구권 문제 등으로 악화한 외교 관계의 복원을 위해 어떤 카드를 내놓을지 주목된다.
노다 총리는 경제 통상 관계의 심화를 위해 이 대통령에게 중단된 한일 자유무역협정 협상 재개를 요청할 것으로 예상된다.
일본은 진척이 느린 FTA의 돌파구를 열고, 전략적 경제협력으로 중국을 견제하기 위해 한국과의 FTA를 강력하게 원하고 있다. 이밖에 양국 정상은 북한의 핵 문제를 둘러싼 한미일의 공조를 확인하고 6자 회담 진전 문제를 협의할 전망이다. 노다 총리는 이 대통령에게 연내 일본 방문도 요청할 것으로 보인다.
노다 총리는 이번 방문을 통해 과거 각료의 야스쿠니(靖國)신사 참배 옹호, 외국인 참정권 부여 반대 등으로 경화된 자신에 대한 한국 국민의 이미지 개선도 시도할 것으로 예상된다.
日 노다 총리, 내일 한국 공식 방문
조회수 : 88
KO
255
Hwan03
2,057,217 / 2,811,753
번역문보기
日 Noda総理, 明日韓国公式訪問
日本のNodaヨシヒコ(野田佳彦) 総理が 18日と 19日二日間韓国を公式訪問する.
Noda総理は今度訪問で李明博大統領と首脳会談を持って 独島問題などで葛藤をもたらしている外交関係の改善を試みる一方 自由貿易協定(FTA) 交渉, 北朝鮮の核問題など共同関心事を論議する.
Noda総理が首脳会談のために外国を訪問することは 先月初就任以後初めてだ. 彼は先月下旬アメリカを訪問したがこれはUN総会参加のためのことだった.
Noda総理は 18日ソウルに到着して 19日この大統領と首脳会談を開いて, 共同記者会見も持つ予定だ.
Noda総理は今度訪韓時韓日図書協定で 韓国に返還する事にした日帝強点期の強奪図書 1千205本の中 朝鮮王室儀軌など一部図書を持ち込む方針だ.
今度訪韓でNoda総理が今年に入って日本の続いた挑発で 緊張が高くなった独島葛藤, 日本軍慰安婦に対する請求権問題などで 悪化した外交関係の復元のためにどんなカードを出すか注目される.
Noda総理は経済通常関係の深化のためにこの大統領に 腰砕けになった韓日自由貿易協定交渉再開を要請することと予想される.
日本は進捗が遅い FTAの突破口を開いて, 戦略的経済協力で中国を牽制するため 韓国との FTAを力強く 願っている. この以外に両国首脳は北朝鮮の核問題を巡った韓米日の共助を確認して 6字会談進展問題を協議する見込みだ. Noda総理はこの大統領に年内日本訪問も要請するように見える.
Noda総理は今度訪問を通じて過去閣僚の靖国(靖国)神社参拜擁護, 外国人参政権付与反対などに硬化された自分に対する 韓国国民のイメージ改善も試みることと予想される.
Noda総理は今度訪問で李明博大統領と首脳会談を持って 独島問題などで葛藤をもたらしている外交関係の改善を試みる一方 自由貿易協定(FTA) 交渉, 北朝鮮の核問題など共同関心事を論議する.
Noda総理が首脳会談のために外国を訪問することは 先月初就任以後初めてだ. 彼は先月下旬アメリカを訪問したがこれはUN総会参加のためのことだった.
Noda総理は 18日ソウルに到着して 19日この大統領と首脳会談を開いて, 共同記者会見も持つ予定だ.
Noda総理は今度訪韓時韓日図書協定で 韓国に返還する事にした日帝強点期の強奪図書 1千205本の中 朝鮮王室儀軌など一部図書を持ち込む方針だ.
今度訪韓でNoda総理が今年に入って日本の続いた挑発で 緊張が高くなった独島葛藤, 日本軍慰安婦に対する請求権問題などで 悪化した外交関係の復元のためにどんなカードを出すか注目される.
Noda総理は経済通常関係の深化のためにこの大統領に 腰砕けになった韓日自由貿易協定交渉再開を要請することと予想される.
日本は進捗が遅い FTAの突破口を開いて, 戦略的経済協力で中国を牽制するため 韓国との FTAを力強く 願っている. この以外に両国首脳は北朝鮮の核問題を巡った韓米日の共助を確認して 6字会談進展問題を協議する見込みだ. Noda総理はこの大統領に年内日本訪問も要請するように見える.
Noda総理は今度訪問を通じて過去閣僚の靖国(靖国)神社参拜擁護, 外国人参政権付与反対などに硬化された自分に対する 韓国国民のイメージ改善も試みることと予想される.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )