본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이 대통령, 발광 w

조회수 : 194
JA 0 ginryoso 2,055,937 / 2,811,753


이명박(이・몰바크) 대통령은 18일에 청와대(톨와데, 대통령부)로 열린 보도 기관 편집・보도 국장 간담회에서,

「노무현(노・무홀) 전대통령은 재임시에 한미 자유무역협정(FTA) 교섭을 주도한 (분)편으로,

역사에 명확하게 기록되지 않으면 안 되는」라고 강조했다.

이 대통령은,

「한미 FTA는 전 정권의 노 대통령때에 합의했지만, 그 당시의 환경이나 정권의 성격으로부터 봐 나는 노 대통령을 높게 평가한다.

한미 FTA가 한나라당 정권으로 매듭짓는 것에 완만한들 , 이것은 앞의 정권이 크게 기여한 것」라고 이야기했다.

이 대통령은 한미 FTA 비준안이 국회에서 빨리 통과해야 한다고 강조한 후,
국내산업 지원 대책을 다음과 같이 분명히 했다.

「이해 당사자의농업을 충분히 지원하자 생각하고 있다.농업을 고쳐 세울 기회로 하려고 한다.

축산업이라도 어업에서도 농업에서도 고쳐 세울 수 있을 기회로, 농업 관계자가 그처럼 할 수 있다고 생각한다.

경쟁력이 없었던 한국 기업도 경쟁력을 가질 수 있게 되었으니까 농업도 경쟁력을 가질 수 있다.

일본이나 특히 중국에 고소득자가 많기 때문에
고부가 가치 농업 상품은 부족해질수록 많이 팔릴 것이다.

그러한 곳에 지원한다.야당에서 먼저 지원할 것이다.보상보다는 자립할 수 있도록 농업의 기반 굳혀에 지원하는 」.

이 대통령은 계속하고,

「한미 FTA가 정치적 쟁점이 되었던 것에 마음이 아프다.이것이 시행되면 미국 시장이 커져,
다음의 정권으로 효과를 얻을 수 있을 것이다」로 해,

「임기말까지긴장감을 가져 국정에 최선을 다하는」라고 이야기했다.

이 날의 간담회에는 전영기(정・욘기) 중앙 일보 편집국장등 32의 주요 보도 기관의 편집・보도 국장이 참가해,
임태희(의무・테히) 대통령 실장과 최지금 낙(최・금라크) 홍보 수석 비서관등이 동석했다.

한편, 국회 외교 통상 통일 위원회는 이 날, 전체 회의를 열어 한미 FTA 비준안을 처리할 예정이었지만,
민주 노동당의 이 타다시 공주(이・젼히) 대표등이 위원장석을 점거해 혼란했다.

남경필(남・골필) 위원장이,

「석을 건네주면 합의한다.물리적 강행 처리는 하지 않는」로 했지만 이 대표등은 움직이지 않았다.

결국남 위원장은 선 채로 회의의 개시를 선언해야 했다.


소스:중앙 일보 일본어판 2011년 10월 19일 08시 55분
http://japanese.joins.com/article/745/144745.html?servcode=200§code=200 

***********************************************************************************************



「FTA로 농업이 죽어도, 놈홀의 책임 」

유석은, 토지 취득 의혹으로, 전통의「임기 완료로 범죄자」라고 말하는, 역대 대통령의「의무」로 로스트되고 있다

거위는, 말하는 것이 다른 w


원문보기

李大統領、発狂w



李明博(イ・ミョンバク)大統領は18日に青瓦台(チョンワデ、大統領府)で開かれた報道機関編集・報道局長懇談会で、

「盧武鉉(ノ・ムヒョン)前大統領は在任時に韓米自由貿易協定(FTA)交渉を主導した方で、

歴史に明確に記録されなければならない」と強調した。

李大統領は、

「韓米FTAは前政権の盧大統領の時に合意したが、その当時の環境や政権の性格から見て私は盧大統領を高く評価する。

韓米FTAがハンナラ党政権で締めくくることになるなら、これは先の政権が大きく寄与したこと」と話した。

李大統領は韓米FTA批准案が国会で早く通過しなければならないと強調した後、
国内産業支援対策を次の通り明らかにした。

「利害当事者の農業を十分に支援しよう考えている。農業を立て直す機会にしようと思う。

畜産業でも漁業でも農業でも立て直すことができる機会で、農業関係者がそのようにできると考える。

競争力がなかった韓国企業も競争力を持てるようになったのだから農業も競争力を持つことができる。

日本や特に中国に高所得者が多いので
高付加価値農業商品は足りなくなるほど多く売れるだろう。

そうしたところに支援する。野党より先に支援するだろう。補償よりは自立できるように農業の基盤固めに支援する」。

李大統領は続けて、

「韓米FTAが政治的争点になったことに心が痛む。これが施行されれば米国市場が大きくなり、
次の政権で効果を得られるだろう」とし、

「任期末まで緊張感を持って国政に最善を尽くす」と話した。

この日の懇談会には全栄基(チョン・ヨンギ)中央日報編集局長ら32の主要報道機関の編集・報道局長が参加し、
任太熙(イム・テヒ)大統領室長と崔今洛(チェ・グムラク) 広報首席秘書官らが同席した。

一方、国会外交通商統一委員会はこの日、全体会議を開き韓米FTA批准案を処理する予定だったが、
民主労働党の李正姫(イ・ジョンヒ)代表らが委員長席を占拠し混乱した。

南景弼(ナム・ギョンピル)委員長が、

「席を渡せば合意する。物理的強行処理はしない」としたが李代表らは動かなかった。

結局南委員長は立ったまま会議の開始を宣言しなければならなかった。


ソース:中央日報日本語版 2011年10月19日08時55分
http://japanese.joins.com/article/745/144745.html?servcode=200§code=200 

***********************************************************************************************



「FTAで農業が死んでも、ノムホルの責任」

流石は、土地取得疑惑で、伝統の「任期切れで犯罪者」と言う、歴代大統領の「義務」でローストされてる

ガチョウは、言うことが違うw


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,055,937 / 2,811,753

  1. JA 0 BaeDoona
  2. JA 0 wanwan2020
  3. KO 255 efgd
  4. KO 255 fkajff
  5. KO 255 desudesu
  6. KO 255 fkajff
  7. JA 255 NEO99
  8. JA 255 Member_50655
  9. JA 255 NEO99
  10. KO 255 Member_52990
  11. 조회수 : 83
    JA 255 Member_50274
  12. JA 0 nekokan mkII
  13. 조회수 : 228
    JA 0 natumikan3
  14. JA 0 ginryoso
  15. 조회수 : 132
    JA 0 paly
  16. JA 220 Member_50543
  17. 2055937 현재 글 이 대통령, 발광 w
    조회수 : 194
    JA 0 ginryoso
  18. 조회수 : 66
    JA 0 aichi-univ
  19. 조회수 : 59
    KO 0 Member_65591
  20. JA 0 BaeDoona