본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본에도 살풀이 춤은 있는 것인가

조회수 : 158
KO 0 Member_65814 2,811,753

煞은 일종의 나쁜 氣나 에너지로 인간을 해친다고 믿었던 것으로 이것을 풀어 없애는 것

 

살풀이 = 煞풀이 = salpuri

원래 무당의 춤으로 무속적이다.

번역문보기

日本にも厄払い踊りはあることか

〓は一種の悪い 気やエネルギーで人間を害すると 信じたことでこれを解いて無くす の

 

厄払い = 〓解釈 = salpuri

元々巫子の踊りで巫俗的だ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1982001 일본인에게 3
    조회수 : 92
    KO 255 Member_55569
  2. 1982002 세계 최강 한국의 첨단 기술 8
    조회수 : 465
    KO 255 16cm
  3. 1982003 (　＾~＾) 오늘의 큰 떼사람들 2
    조회수 : 175
    JA 255 NEO99
  4. 1982004 일본은 원폭을 떨어뜨려져서 모체를 해친
    조회수 : 187
    JA 255 ♂enjapan♀
  5. 1982005 Kj 애국자는 주말에 데이트 계획 있어?wwww 2
    조회수 : 80
    JA 255 Mr69hunter
  6. 1982006 한국군, 일본어·넷 용어가 범람~의사소통에 장해
    조회수 : 516
    JA 0 Member_51391
  7. 1982007 EXILE 보컬의 가창력에 경악 하는 중국 네티즌 4
    조회수 : 644
    JA 0 竹島先住民
  8. 1982008 한국의 남자는 신체 능력이 낮은 wwwwwwwwww 2
    조회수 : 203
    JA 0 KimuraYoona
  9. 1982009 일본인들은 이 사람을 어떻게 생각해? 5
    조회수 : 291
    KO 0 Member_67003
  10. 1982010 앞으로 10일에 중국과 한국의 일대 이벤트 10
    조회수 : 797
    JA 0 nekokan mkII
  11. 1982011 한국 OST보다 안팔리는 Jpop wwwwwwwwwww 9
    조회수 : 306
    JA 255 Mr69hunter
  12. 1982012 (　＾~＾) 2011년 가장 안전하게 비행을 한 항공 회사의 랭킹 1위
    조회수 : 2,514
    JA 255 NEO99
  13. 1982013 (　＾~＾) 2011년 가장 안전하게 비행을 한 항공 회사의 랭킹 1위 2
    조회수 : 403
    JA 255 NEO99
  14. 1982014 이 탈주범 잡혔던 1
    조회수 : 263
    JA 0 yajisei
  15. 1982015 한미의 역사에 공통점은 많지만··· 5
    조회수 : 353
    JA 255 luv_nippon
  16. 1982016 금 도금의 인생이다(′·&#969·`) 3
    조회수 : 647
    JA 255 Member_50274
  17. 1982017 (&#934∀&#934) 토인에게는 서로 닮지 않는.응. 8
    조회수 : 509
    JA 255 yaong_2
  18. 1982018 【화상】에도시대의 피겨 w 10
    조회수 : 1,587
    JA 0 Member_51391
  19. 1982019 이봐! 일본인! pcam이 왔어! 2
    조회수 : 133
    KO 255 Member_95242
  20. 1982020 KARA 멤버의 소얼굴은 정형 희망의 일본 여성의 동경! 9
    조회수 : 774
    JA 0 nekokan mkII