본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일제 잔재의 주택가 발견.반일 감정 고려해 파괴해야할 것인가

조회수 : 1,096
JA 255 jap_av 1,974,900 / 2,811,753
경복궁 곁일제 잔재의 주택 발견.국민 감정 고려해 부술까
http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/514642.html
한겨레(한국어) 2012.1.13

 조선의 토지와 자원을 수탈 하는 목적으로 설치된 식민지 착취 기관 동양척식주식회사의 직원이 산 서울 사택이 100년을 지나 아직 남아 있는 것이 확인되었다.
 팬・볼우 문화유산 정책 연구소 소장은 일반적으로는 거의 알려지지 않지만 30채 정도의 사택이 종로구 통의동 일대에 남아 있는”와 분명히 했다.

 100년을 넘긴 건물이지만, 문화재와 지정될 가능성은 낮다.
 환 소장은“식민 잔재 청산을 위해서 조선 총독부 건물도 무너뜨린다는데 일제 잔재를 문화재로 보호해야 하는 것인지에 대한 국민 감정을 고려해야 하는”로 하면서“동사택주택가의 문화재 지정은 없을 것이다”라고 이야기했다.
원문보기

日帝残滓の住宅街発見。反日感情考慮して破壊すべきか

景福宮そば日帝残滓の住宅発見。国民感情考慮して壊すか
http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/514642.html
ハンギョレ(韓国語) 2012.1.13

 朝鮮の土地と資源を収奪する目的で設置された植民地搾取機関東洋拓殖株式会社の職員が暮らしたソウル社宅が100年を過ぎてまだ残っていることが確認された。
 ファン・ビョンウ文化遺産政策研究所所長は一般にはほとんど知られていないけれど30軒ほどの社宅が鍾路区通義洞一帯に残っている”と明らかにした。

 100年を越えた建物だが、文化財と指定される可能性は低い。
 ファン所長は“植民残滓清算のために朝鮮総督府建物も崩すというのに日帝残滓を文化財で保護しなければならないのかに対する国民感情を考慮しなければならない”としながら“同社宅住宅街の文化財指定はないだろう”と話した。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

1,974,900 / 2,811,753

  1. JA 0 KimuraYoona
  2. 조회수 : 105
    KO 255 rainyseason69
  3. 조회수 : 289
    KO 255 jjangggae
  4. 조회수 : 108
    JA 255 ananan
  5. JA 0 KimuraYoona
  6. KO 0 Member_93505
  7. KO 255 japjapjapjapjap
  8. JA 255 jap_av
  9. 조회수 : 62
    KO 255 jjangggae
  10. JA 255 slavejaps7
  11. KO 255 japjapjapjapjap
  12. JA 255 ananan
  13. JA 255 hannichon
  14. KO 255 Member_51820
  15. JA 255 ananan
  16. KO 255 jjangggae
  17. JA 255 lan4
  18. KO 255 Member_51820
  19. JA 255 jap_av