본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,188
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 2181 일본어좀 알려주세요
    조회수 : 4,212
    세분류: 광주 KO 0 Member_80387
  2. 2182 부산 일본전문 JT일본어학원/유학센터 2015년 마지막기회 4분기 워킹대행료 50%할인 합니다
    조회수 : 8,311
    세분류: 부산 KO 255 미라클
  3. 2183 친구하고 일을 찾고 있어요. 2
    조회수 : 4,417
    세분류: 대구 JA 0 インミちゃん
  4. 2184 한국에 갑니다~~~~
    조회수 : 2,530
    세분류: 서울 KO 0 ニャンコ
  5. 2185 친구 갖고 싶습니다.30세 이상 부탁합니다.
    조회수 : 2,203
    세분류: 도쿄 KO 0 野花
  6. 2186 日本人の友達探してます 일본인 친구 찾아요
    조회수 : 2,378
    세분류: 칸사이 KO 10 JUN4254
  7. 2187 한국인의 친구 가지고 싶습니다 2
    조회수 : 2,167
    세분류: 도쿄 JA 0 あやの10
  8. 2188 일본인 친구 구합니다 2
    조회수 : 2,430
    세분류: 칸사이 KO 10 Ghoo
  9. 2189 8
    조회수 : 1,790
    세분류: 서울 KO 0 うにまゆ
  10. 2190 re:7월 19일 BBQ
    조회수 : 1,825
    세분류: 도쿄 JA 0 ちーほん
  11. 2191 7월 19일 BBQ
    조회수 : 2,129
    세분류: 도쿄 JA 0 ちーほん
  12. 2192 친구 모집중⊂( &#710o&#710 )⊃ 2
    조회수 : 2,308
    세분류: 칸사이 JA 0 kuu83
  13. 2193 (구인) 통판 회사를 함께 일할 수 있는 가족을 모집합니다.
    조회수 : 2,379
    세분류: 도쿄 JA 0 いちごスラッシュ
  14. 2194 처음 뵙겠습니다. 1
    조회수 : 2,356
    세분류: 칸사이 JA 0 まき0905
  15. 2195 re:한국어 공부하고 싶은 분에게.인가
    조회수 : 1,557
    세분류: 도쿄 KO 0 りこさま
  16. 2196 한국어 도와주세요 in 후쿠오카 1
    조회수 : 4,249
    세분류: 후쿠오카 JA 0 Hyangktoj
  17. 2197 re:한국인 친구를 갖고 싶습니다 ��
    조회수 : 2,020
    세분류: 도쿄 KO 10 bc8708
  18. 2198 서울에 거주 하는 일본인 친구를 구합니다.
    조회수 : 1,891
    세분류: 서울 KO 10 Member_48085
  19. 2199 처음 뵙겠습니다(·v·`)
    조회수 : 2,024
    세분류: 칸사이 JA 0 松川優花
  20. 2200 안녕하세요 1
    조회수 : 4,238
    세분류: 대구 JA 0 はるぱかちゃん