본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,188
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 2101 대학생입니다.
    조회수 : 4,960
    세분류: 훗카이도 KO 0 大学生ピカチュウ
  2. 2102 渋谷付近で日本語<->韓国語の勉強したいかた
    조회수 : 2,119
    세분류: 도쿄 KO 0 Member_90330
  3. 2103 일본인 친구를 찾고 있습니다.
    조회수 : 7,070
    세분류: 광주 KO 10 choi7656
  4. 2104 일본의 친구 갖고 싶습니다.
    조회수 : 1,959
    세분류: 칸사이 KO 0 hOney7
  5. 2105 도쿄에 살고 있지만, 일본인의 아는 사람이 거의 없습니다...
    조회수 : 2,773
    세분류: 도쿄 KO 0 DK0604
  6. 2106 １６日から東京行きます！イケメン、オシャレ好きな方？
    조회수 : 2,461
    세분류: 도쿄 KO 10 fsrkeye
  7. 2107 일본에서 일하고 있는 한국인입니다
    조회수 : 2,884
    세분류: 도쿄 JA 0 scandiv
  8. 2108 일본인 친구를 구해요.
    조회수 : 2,372
    세분류: 도쿄 KO 10 nogadaman
  9. 2109 광주에 있다면
    조회수 : 7,023
    세분류: 광주 KO 0 Member_85749
  10. 2110 re:12월 4일(금) 제2회 치킨회(*˚∀˚*)
    조회수 : 2,316
    세분류: 도쿄 JA 0 ちーほん
  11. 2111 re:re:12월 4일(금) 제2회 치킨회(*˚∀˚*) 3
    조회수 : 2,030
    세분류: 도쿄 JA 0 ちーほん
  12. 2112 하치오지에서 한국어의 개인 렛손을 받고 싶은 들 모집
    조회수 : 2,827
    세분류: 도쿄 KO 0 ジョウヒョン
  13. 2113 12월 4일(금) 제2회 치킨회(*˚∀˚*) 2
    조회수 : 2,738
    세분류: 도쿄 JA 0 ちーほん
  14. 2114 금주말 한국어 초급 회화 한국어로 합시다.
    조회수 : 2,520
    세분류: 도쿄 JA 0 韓日交流センター
  15. 2115 한국사람 친국가 갖고 싶어요
    조회수 : 1,776
    세분류: 칸사이 JA 0 永ちゃん
  16. 2116 답장입니다.
    조회수 : 5,076
    세분류: 대전 KO 40 멋진개똥이
  17. 2117 한국인 그녀를 갖고 싶다.
    조회수 : 2,392
    세분류: 도쿄 KO 0 たっくん91
  18. 2118 광주 광역시 북구에서 살고있는 일본인 친구구해용
    조회수 : 6,767
    세분류: 광주 KO 10 uniealin
  19. 2119 일본친구찾아요!
    조회수 : 5,177
    세분류: 훗카이도 KO 0 Member_89469
  20. 2120 일본인친구를찾아요! 1
    조회수 : 3,872
    세분류: 후쿠오카 KO 0 Member_89469