본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,188
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 2301 2015 XIA 3rd ASIA TOUR CONCERT IN SEOUL 토요일 스탠딩A 맨앞줄 한자리 양도합니다~
    조회수 : 2,245
    세분류: 도쿄 KO 20 dsadasd
  2. 2302 한국인의 친구 1
    조회수 : 2,989
    세분류: 도쿄 KO 0 mikity0422
  3. 2303 ★2/14 NEW! 【발렌타인 특집】이태원 싱글 파티★
    조회수 : 1,743
    세분류: 서울 JA 0 KJIF2012
  4. 2304 안녕하세요! 1
    조회수 : 2,243
    세분류: 칸사이 KO 10 ENBONY
  5. 2305 【수업료　5만원】제53기 한국어 강좌 수강 안내
    조회수 : 7,422
    세분류: 부산 JA 0 のぐとも
  6. 2306 ★2/7 이태원 와인 칵테일 파티(무료 스터디 첨부!)★
    조회수 : 2,249
    세분류: 서울 JA 0 KJIF2012
  7. 2307 안녕하세요 日本に住んでる韓国人です！
    조회수 : 2,961
    세분류: 도쿄 JA 10 ジウォン
  8. 2308 친구 모집하고 있습니다☆ 1
    조회수 : 5,045
    세분류: 인천 KO 0 Member_85032
  9. 2309 re:오사카에 살고 있는 한국인의 분�� 1
    조회수 : 1,773
    세분류: 칸사이 KO 20 dbscjf1641
  10. 2310 친구를 갖고 싶다! 1
    조회수 : 3,065
    세분류: 도쿄 JA 0 みずほ7
  11. 2311 안녕하세요!
    조회수 : 2,402
    세분류: 도쿄 JA 0 えるだ
  12. 2312 ★1/31 KJIF(쿠지후) 일한 스터디 교류회★
    조회수 : 2,742
    세분류: 서울 JA 0 KJIF2012
  13. 2313 re:LINE나 Instagram로 연결됩시다☆��
    조회수 : 1,817
    세분류: 도쿄 KO 10 Sukamsj
  14. 2314 나는 칸사이에 사는 일본인입니다!
    조회수 : 1,937
    세분류: 칸사이 JA 0 瑛司
  15. 2315 한국의 가게에서 일하고 싶은 일본 분 모집하고 있습니다
    조회수 : 2,568
    세분류: 도쿄 KO 0 Member_90325
  16. 2316 오사카에서 쉐어하우스를 찾으신분!!!
    조회수 : 2,422
    세분류: 칸사이 JA 0 ゆずまん
  17. 2317 高田馬場ルームメート募集ちゅ中です！
    조회수 : 2,331
    세분류: 도쿄 KO 0 Member_90290
  18. 2318 Look for girl friend!!
    조회수 : 2,349
    세분류: 도쿄 KO 0 Member_90324
  19. 2319 한국어 가르칩니다.(사이타마, 카와구치)
    조회수 : 2,776
    세분류: 도쿄 KO 0 Edie
  20. 2320 ★1월 24일 KJIF(쿠지후) 이태원 싱글 파티★
    조회수 : 1,838
    세분류: 서울 JA 0 KJIF2012