본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,188
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 2321 旅行を手伝ってください。
    조회수 : 2,126
    세분류: 도쿄 KO 10 Bookak
  2. 2322 re:한국인 친구를 갖고 싶습니다.��
    조회수 : 1,928
    세분류: 칸사이 KO 0 Member_90595
  3. 2323 韓国語教えます！ 1
    조회수 : 3,414
    세분류: 후쿠오카 KO 0 Member_90676
  4. 2324 한국인 남성에게 치유되고 싶은
    조회수 : 2,537
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_81279
  5. 2325 SuddeAttack
    조회수 : 7,099
    세분류: 천안 JA 0 つぱさん
  6. 2326 ★1월 17일 KJIF 일한 교류회 수다 Party 강남 클럽 프리 입장!★
    조회수 : 2,032
    세분류: 서울 JA 0 KJIF2012
  7. 2327 오사카에 살고 있는 한국인의 분 2
    조회수 : 2,577
    세분류: 칸사이 JA 0 hanamisakura
  8. 2328 来月大阪に行きます。안녕하세요. 다음달에 오사카에 갑니다
    조회수 : 1,699
    세분류: 칸사이 KO 60 serendipper
  9. 2329 浦安駅と近い方
    조회수 : 2,228
    세분류: 도쿄 KO 10 yongjoong
  10. 2330 오사카에서 한국인 모집되고 있는 기업에
    조회수 : 2,245
    세분류: 칸사이 KO 0 doka
  11. 2331 처음 뵙겠습니다, 일본인 친구를 갖고 싶습니다.
    조회수 : 4,390
    세분류: 훗카이도 KO 0 ジョン韓
  12. 2332 ★1월 10일 [NEW]이태원 와인 칵테일 파티+클럽 입장 무료★
    조회수 : 2,730
    세분류: 서울 JA 0 KJIF2012
  13. 2333 서든 1
    조회수 : 4,914
    세분류: 광주 KO 0 ちっちろ
  14. 2334 오사카에 살고 있는 29세입니다. 4
    조회수 : 2,538
    세분류: 칸사이 JA 0 Naomi0717
  15. 2335 멋진 그이있어
    조회수 : 2,582
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_81279
  16. 2336 あけましておめでとうございます
    조회수 : 1,738
    세분류: 칸사이 KO 80 hoya10
  17. 2337 한국인 친구를 갖고 싶습니다. 1
    조회수 : 2,173
    세분류: 칸사이 JA 0 のりこちゃん
  18. 2338 こんにちは~はじめまして~ 1
    조회수 : 4,125
    세분류: 후쿠오카 KO 20 jjw233
  19. 2339 한국어 과외해주실 분
    조회수 : 2,074
    세분류: 도쿄 JA 0 いちご829
  20. 2340 유코에
    조회수 : 2,227
    세분류: 도쿄 KO 0 Member_90323