본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,186
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 341 「제５ 인격」납관사(이솝·컬) 코스프레 의상｜TOKYONEO 고생째고충실도 재현
    조회수 : 1,797
    세분류: 인천 JA 170 SatouYuna
  2. 342 IdentityV 제５ 인격 기계기사 트레이시·레즈닉크코스프레 의상｜투르스＆리즈닝건심고재현도＆쾌적 소재
    조회수 : 1,917
    세분류: 서울 JA 135 lczcos
  3. 343 IdentityV 기사(리처드·스털링) 예술품 상인 코스프레 의상｜고재현도＆쾌적 소재【COSCLT】
    조회수 : 2,019
    세분류: 도쿄 JA 125 lczcos
  4. 344 프로세카 아즈키사와개는요 「pure walker」라이브 의상 코스프레 의상【COSCLT 공식 통판】
    조회수 : 1,937
    세분류: 도호쿠 JA 110 coscltcs07
  5. 345 프로제크트세카이 일본의 신화 시대류 「그 기상을 사」코스프레 의상｜충실 재현＆오더 메이드 대응
    조회수 : 2,048
    세분류: 도쿄 JA 100 lczcos
  6. 346 프로세카 KAITO 코스프레 의상｜고재현·오더 메이드 대응【COSCLT 공식】
    조회수 : 2,032
    세분류: 도쿄 JA 105 coscltcs07
  7. 347 도쿄에서 통역사님 찾습니다. (장기 근무 가능)
    조회수 : 3,307
    세분류: 도쿄 KO 5 worldwise
  8. 348 【세계 최초 공개】마침내 Xiaomi가 테스라에 도전한다!
    조회수 : 3,288
    세분류: 대전 KO 75 PhilipEV1114
  9. 349 【세계 최초 공개】마침내 Xiaomi가 테스라에 도전한다!
    조회수 : 3,241
    세분류: 인천 KO 70 PhilipEV1114
  10. 350 배송대행 알바하실분 구합니다!
    조회수 : 3,306
    세분류: 도쿄 KO 5 masst
  11. 351 【동영상 있어】마치 포르셰!Xiaomi SU7 Ultra 시승 영상 + 한국 코스메틱 소개
    조회수 : 3,316
    세분류: 도쿄 KO 40 PhilipEV1114
  12. 352 【동영상 있어】마치 포르셰!Xiaomi SU7 Ultra 시승 영상 + 한국 코스메틱 소개
    조회수 : 3,407
    세분류: 서울 KO 35 PhilipEV1114
  13. 353 【동영상 있어】마치 포르셰!Xiaomi SU7 Ultra 시승 영상 + 한국 코스메틱 소개
    조회수 : 3,244
    세분류: 인천 KO 30 PhilipEV1114
  14. 354 닛산의 최신 모델 「N7」로 미래를 체감 하자! 1
    조회수 : 3,348
    세분류: 서울 KO 15 PhilipEV1114
  15. 355 닛산의 최신 모델 「N7」로 미래를 체감 하자!
    조회수 : 3,295
    세분류: 인천 KO 10 PhilipEV1114
  16. 356 미래 형 전기 자동차 「Xiaomi SU7 Ultra」의 시승 영상을 공유하는
    조회수 : 3,415
    세분류: 서울 KO 20 PhilipEV
  17. 357 미래 형 전기 자동차 「Xiaomi SU7 Ultra」의 시승 영상을 공유하는
    조회수 : 3,270
    세분류: 인천 KO 15 PhilipEV
  18. 358 미래 형 전기 자동차 「Xiaomi SU7 Ultra」의 시승 영상을 공유하는
    조회수 : 3,252
    세분류: 도쿄 KO 10 PhilipEV
  19. 359 ルイヴィトン バッグ スーパーコピー 安全なサイト
    조회수 : 3,381
    세분류: 서울 JA 85 coolkabashop
  20. 360 전라독립만세!!
    조회수 : 3,215
    세분류: 광주 KO 255 QingAdmiral