본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,186
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 661 닛카 위스키 요이치 증류소
    조회수 : 1,125
    세분류: 전주 KO 255 너는초소
  2. 662 도쿄에서 맛있는 토산술을 「오자와 주조 주식회사」
    조회수 : 1,030
    세분류: 전주 KO 255 너는초소
  3. 663 자신에게 갈~닛코 토쇼궁
    조회수 : 903
    세분류: 전주 JA 85 recommender7
  4. 664 실제 결혼은 여자가 요구하는 (웃음)남으로 결혼 욕구가 없는 사람은 많은 (웃음)
    조회수 : 900
    세분류: 전주 JA 170 Member_61225
  5. 665 짖궂음 목적만의 스레 투고는 멈춥시다!「메가네바시」
    조회수 : 859
    세분류: 전주 JA 213 Member_59827
  6. 666 카가와현청의 근처에 있는 우동이나씨 「우동 다과가지」
    조회수 : 972
    세분류: 전주 JA 255 献血yakuza
  7. 667 째응 싶은 모닝!「후쿠타로」　215
    조회수 : 952
    세분류: 전주 JA 255 献血yakuza
  8. 668 마가 정말로 맛있는 가게 「산약」　214
    조회수 : 919
    세분류: 전주 JA 252 献血yakuza
  9. 669 호화해선 사발 「산씨스시 본점」　213
    조회수 : 982
    세분류: 전주 JA 247 献血yakuza
  10. 670 미토 토쿠가와가의 저택에 있던 정원 「코이시카와 코라쿠엔」
    조회수 : 986
    세분류: 전주 KO 255 너는모토카와
  11. 671 어른여행와 보내고 싶은 북 카마쿠라의 절 「엔카즈지」
    조회수 : 1,024
    세분류: 전주 KO 255 너는모토카와
  12. 672 대도시의 오아시스 「황궁」
    조회수 : 941
    세분류: 전주 KO 255 너는모토카와
  13. 673 치쿠시시 1
    조회수 : 7,558
    세분류: 후쿠오카 JA 254 Member_61184
  14. 674 나는 시가현 출신입니다.
    조회수 : 6,869
    세분류: 칸사이 JA 233 Member_61184
  15. 675 【역사의 산책】조우죠사　27
    조회수 : 4,704
    세분류: 천안 KO 255 성패
  16. 676 【역사의 산책】아스카 사원　26
    조회수 : 4,605
    세분류: 천안 KO 255 성패
  17. 677 【역사의 산책】가쓰라 별궁　25
    조회수 : 4,708
    세분류: 천안 KO 255 성패
  18. 678 【역사의 산책】베이릭크·홀 (Berrick Hall) 24
    조회수 : 4,744
    세분류: 천안 KO 255 성패
  19. 679 【역사의 산책】4 지름길 (Shike-michi Rd.) 23
    조회수 : 4,713
    세분류: 천안 KO 255 성패
  20. 680 【역사의 산책】하코다테시 구영국 영사관　22
    조회수 : 4,322
    세분류: 천안 KO 102 초메를죽인다