본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,186
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 981 쿄토 라면?천하 제일품총본점 &tensai54
    조회수 : 542
    세분류: 전주 JA 52 献血yakuza
  2. 982 흰색 카레 우동 w주채소바 초대 &tensai71
    조회수 : 308
    세분류: 전주 JA 57 献血yakuza
  3. 983 밥이 너무 맛있다!미 요정 「팔대목의무관」＆tensai53
    조회수 : 300
    세분류: 전주 JA 42 献血yakuza
  4. 984 건강한 런치가 추천 「히카리야니시」&tensai52
    조회수 : 309
    세분류: 전주 JA 37 献血yakuza
  5. 985 외국인 늘 가는 가게?풍류 기호소 「소메타로」&tensai64
    조회수 : 309
    세분류: 전주 JA 57 献血yakuza
  6. 986 우탄과 문어의 샤브샤브!「다홍색나 」&tensai51
    조회수 : 328
    세분류: 전주 JA 27 献血yakuza
  7. 987 카마쿠라 마츠바라암&tensai50
    조회수 : 273
    세분류: 전주 JA 22 献血yakuza
  8. 988 WARASHIBE GYOZA＆tensai49
    조회수 : 427
    세분류: 전주 JA 17 献血yakuza
  9. 989 은둔지 소바가게 「도쿄 토야마인」＆tensai48
    조회수 : 324
    세분류: 전주 JA 12 献血yakuza
  10. 990 다쇄카네다중 &tensai47
    조회수 : 325
    세분류: 전주 JA 186 北斗noKensuke
  11. 991 쿄토에 오면, 꼭!「난젠사 쥰세이」＆tensai46
    조회수 : 327
    세분류: 전주 JA 181 北斗noKensuke
  12. 992 물고기가게 직영의 런치 「일본요리집 사이토」&tensai63
    조회수 : 327
    세분류: 전주 JA 186 北斗noKensuke
  13. 993 지금부터 예약해도 내년 w 「립 통째로 삼킴과일까」＆tensai45
    조회수 : 306
    세분류: 전주 JA 171 北斗noKensuke
  14. 994 오사카 파구이의 가게 「파구이 야마모토」&tensai44
    조회수 : 332
    세분류: 전주 JA 166 北斗noKensuke
  15. 995 물고기의 아라를 사용한 스프 「면 가게 해신」&tensai 62
    조회수 : 344
    세분류: 전주 JA 186 北斗noKensuke
  16. 996 심심풀이 발상의 가게 「호라이채 」＆tensai 61
    조회수 : 330
    세분류: 전주 JA 186 北斗noKensuke
  17. 997 두꺼운 필레 커틀릿 샌드　「SATO 브리안에 호」&tensai43
    조회수 : 321
    세분류: 전주 JA 151 北斗noKensuke
  18. 998 하카타호탈 나카메구로점 &tensai42
    조회수 : 330
    세분류: 전주 JA 146 北斗noKensuke
  19. 999 카구라자카 다실 본점 &tensai41
    조회수 : 351
    세분류: 전주 JA 141 北斗noKensuke
  20. 1000 ///
    조회수 : 3,741
    세분류: 도쿄 JA 103 Member_61184