본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

re : 韓

조회수 : 248
세분류: 도쿄 JA 24 Member_14591 42,140
asl
원문보기

re : 韓国での ｢八方美人｣

asl様、かつお様  こんにちは。

韓国では「八方美人」の意味が

１。どの方から見ても欠点のない美人、
２。誰に対しても如才なくあしらう人、
３。何の事にも通達しているひと、
４。物知り顔してすべてのことに手を出す人をあざけって
    言う語
のことですが 一般的には ３番の意味として かえって
いい意味に使われています。
では。


>かつお Wrote...
>男に対しても使えると思いますよ。
>「誰にでもいい顔をする人」という意味で。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 1481 인천 일본 여자친구 사귀고 싶습니다. 2
    조회수 : 3,795
    세분류: 인천 KO 5 KAKAKA
  2. 1482 부산 사는 사람 있을까? 1
    조회수 : 7,117
    세분류: 부산 KO 34 라임Mojito
  3. 1483 반일·혐한의 여러분에게 비방 중상하기 전에 보고 주셨으면 한 동영상
    조회수 : 10,086
    세분류: 훗카이도 JA 255 kazu555
  4. 1484 한국인 친구를 갖고 싶습니다! 3
    조회수 : 3,666
    세분류: 서울 JA 5 tomomi39
  5. 1485 요코하마 산책＆음식 전편 2
    조회수 : 8,154
    세분류: 도쿄 JA 255 jlemon
  6. 1486 12월에 후쿠오카 갈 예정 1
    2 조회수 : 5,715
    세분류: 후쿠오카 KO 43 ASML
  7. 1487 포인트 글쓰면 받나요?? 20
    조회수 : 3,569
    세분류: 서울 KO 5 ASML
  8. 1488 일본 워홀준비중입니다. 과외선생님 구해봅니다
    조회수 : 6,808
    세분류: 부산 KO 5 왼손목
  9. 1489 일본에서 집 구하기! 1
    조회수 : 4,980
    세분류: 도쿄 KO 5 넥스트원
  10. 1490 오사카에 살고 있는 한국인의 사람 있습니까? 1
    조회수 : 5,162
    세분류: 칸사이 JA 15 Kaoru0626
  11. 1491 일본인친구구해요 1
    조회수 : 4,120
    세분류: 도쿄 KO 40 kwonohchul
  12. 1492 K.N 컬쳐센터【한국어 레슨의 소식&????? ??】
    조회수 : 4,673
    세분류: 도쿄 JA 5 knccjp
  13. 1493 한국인은 일본의 모든 것을 훔칩니다. 2
    2 조회수 : 5,310
    세분류: 전주 JA 127 PAKURIchonkomonkey
  14. 1494 여성의 모델찾고 있습니다. 1
    조회수 : 4,782
    세분류: 칸사이 KO 5 Wintercoco
  15. 1495 일본이 한국을 발전시켜 주기 전의 한국을 봅시다(*^-^*)
    조회수 : 4,014
    세분류: 전주 JA 201 ♠♧♦♡
  16. 1496 도작 대국 대한민국.적당히 해라.
    조회수 : 6,284
    세분류: 부산 JA 85 chonkomonKI
  17. 1497 한국인은 압니까?한국인이 일본의 문화를 훔치고 있는 일을
    조회수 : 6,628
    세분류: 대구 JA 80 chonkomonKI
  18. 1498 한국의 사람들에게.일본의 문화를 무허가로 마구 훔치는 것은 멈추어 주세요! 1
    조회수 : 6,582
    세분류: 광주 JA 75 chonkomonKI
  19. 1499 한국인이 알면 대쇼크를 받는 진짜 역사.
    조회수 : 4,178
    세분류: 전주 JA 255 Member_60431
  20. 1500 한국인이 알면 대쇼크를 받는 진짜 역사.　한국인은 모르면 좋았다!(이)라고 생각하는 동영상집 3
    조회수 : 4,452
    세분류: 인천 JA 255 ennjoy111