본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

re : 韓

조회수 : 248
세분류: 도쿄 JA 24 Member_14591 42,140
asl
원문보기

re : 韓国での ｢八方美人｣

asl様、かつお様  こんにちは。

韓国では「八方美人」の意味が

１。どの方から見ても欠点のない美人、
２。誰に対しても如才なくあしらう人、
３。何の事にも通達しているひと、
４。物知り顔してすべてのことに手を出す人をあざけって
    言う語
のことですが 一般的には ３番の意味として かえって
いい意味に使われています。
では。


>かつお Wrote...
>男に対しても使えると思いますよ。
>「誰にでもいい顔をする人」という意味で。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 1561 다시 사랑하게 된다면
    조회수 : 6,743
    세분류: 광주 KO 255 다르선상
  2. 1562 다시 사랑하게 된다면
    조회수 : 3,882
    세분류: 전주 KO 255 다르선상
  3. 1563 다시 사랑하게 된다면
    조회수 : 4,093
    세분류: 인천 KO 255 다르선상
  4. 1564 다시 사랑하게 된다면
    조회수 : 3,580
    세분류: 칸사이 KO 255 다르선상
  5. 1565 다시 사랑하게 된다면
    조회수 : 4,737
    세분류: 후쿠오카 KO 255 다르선상
  6. 1566 다시 사랑하게 된다면 2
    조회수 : 4,426
    세분류: 도쿄 KO 255 다르선상
  7. 1567 다시 사랑하게 된다면
    2 조회수 : 10,721
    세분류: 훗카이도 KO 255 다르선상
  8. 1568 다시 사랑하게 된다면
    조회수 : 7,008
    세분류: 부산 KO 255 다르선상
  9. 1569 다시 사랑하게 된다면 2
    조회수 : 3,153
    세분류: 서울 KO 255 다르선상
  10. 1570 스타디 그루쁘 모집한다
    조회수 : 10,910
    세분류: 훗카이도 KO 81 다르선상
  11. 1571 스타디 그루쁘 모집한다 2
    조회수 : 4,156
    세분류: 도쿄 KO 76 다르선상
  12. 1572 스타디 그루쁘 모집한다 2
    조회수 : 3,563
    세분류: 서울 KO 69 다르선상
  13. 1573 형편없는 민족 일본 광견병 걸린 미친 개의 나라 4
    조회수 : 4,476
    세분류: 도쿄 KO 255 다르선상
  14. 1574 형편없는 민족 일본
    3 조회수 : 5,107
    세분류: 도쿄 KO 255 다르선상
  15. 1575 형편없는 민족 일본 1
    조회수 : 3,716
    세분류: 서울 KO 255 다르선상
  16. 1576 관동대지진 일본의 조선인 학살 2
    조회수 : 6,149
    세분류: 광주 KO 255 다르선상
  17. 1577 처음 뵙겠습니다. 4
    조회수 : 4,195
    세분류: 칸사이 JA 5 あさえ_1
  18. 1578 【5/27 신오오쿠보】BAR 전세!맘껏 마시기의 K-POP 교류회! 1
    조회수 : 4,380
    세분류: 도쿄 JA 5 pappinstokyo
  19. 1579 가끔 한국에 갈때 천안에 갑니다. 천안에 살고있는 일본친구 대화하고 싶어요. 1
    조회수 : 4,219
    세분류: 천안 KO 45 츠비tsviii
  20. 1580 홋카이도에서 사이 좋게 놀지 않습니까? 5
    조회수 : 10,677
    세분류: 훗카이도 JA 12 ぷー子