メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re : 韓国での ｢八方美人｣

閲覧数 : 248
細分類: 東京 JA 24 Member_14591 42,140
asl様、かつお様  こんにちは。

韓国では「八方美人」の意味が

１。どの方から見ても欠点のない美人、
２。誰に対しても如才なくあしらう人、
３。何の事にも通達しているひと、
４。物知り顔してすべてのことに手を出す人をあざけって
    言う語
のことですが 一般的には ３番の意味として かえって
いい意味に使われています。
では。


>かつお Wrote...
>男に対しても使えると思いますよ。
>「誰にでもいい顔をする人」という意味で。
翻訳を見る

re : 韓

asl

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

42,140

  1. 1481 仁川日本ガールフレンド付き合いたいです. 2
    閲覧数 : 3,795
    細分類: 仁川 KO 5 KAKAKA
  2. 1482 釜山買う人いるか? 1
    閲覧数 : 7,117
    細分類: 釜山 KO 34 라임Mojito
  3. 1483 反日・嫌韓の皆様へ　誹謗中傷する前に見ていただきたい動画
    閲覧数 : 10,086
    細分類: 北海道 JA 255 kazu555
  4. 1484 韓国人の友達が欲しいです！ 3
    閲覧数 : 3,666
    細分類: ソウル JA 5 tomomi39
  5. 1485 横浜散歩＆食べ物前編 2
    閲覧数 : 8,154
    細分類: 東京 JA 255 jlemon
  6. 1486 12月に福岡行く予定 1
    2 閲覧数 : 5,715
    細分類: 福岡 KO 43 ASML
  7. 1487 ポイント書き物をすれば受けるんですか?? 20
    閲覧数 : 3,569
    細分類: ソウル KO 5 ASML
  8. 1488 日本ウォホルズンビズングです. 課外先生求めて見ます
    閲覧数 : 6,808
    細分類: 釜山 KO 5 왼손목
  9. 1489 日本で家求めること! 1
    閲覧数 : 4,980
    細分類: 東京 KO 5 넥스트원
  10. 1490 大阪に住んでいる韓国人の人いますか？ 1
    閲覧数 : 5,162
    細分類: 関西 JA 15 Kaoru0626
  11. 1491 日本姻親九九します 1
    閲覧数 : 4,120
    細分類: 東京 KO 40 kwonohchul
  12. 1492 K.Nカルチャーセンター【韓国語レッスンのお知らせ&일본어레슨 안내】
    閲覧数 : 4,673
    細分類: 東京 JA 5 knccjp
  13. 1493 韓国人は日本のあらゆるものを盗みます。 2
    2 閲覧数 : 5,310
    細分類: 全州 JA 127 PAKURIchonkomonkey
  14. 1494 女性のモデルさん探しています。 1
    閲覧数 : 4,782
    細分類: 関西 KO 5 Wintercoco
  15. 1495 日本が韓国を発展させてあげる前の韓国を見てみましょう(*^-^*)
    閲覧数 : 4,014
    細分類: 全州 JA 201 ♠♧♦♡
  16. 1496 盗作大国大韓民国。いい加減にしろ。
    閲覧数 : 6,284
    細分類: 釜山 JA 85 chonkomonKI
  17. 1497 韓国人は知ってますか？韓国人が日本の文化を盗んでいる事を
    閲覧数 : 6,628
    細分類: 大邱 JA 80 chonkomonKI
  18. 1498 韓国の人々へ。日本の文化を無許可で盗みまくるのは止めて下さい！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ 1
    閲覧数 : 6,582
    細分類: 光州 JA 75 chonkomonKI
  19. 1499 韓国人が知ったら大ショックを受ける本当の歴史。
    閲覧数 : 4,178
    細分類: 全州 JA 255 Member_60431
  20. 1500 韓国人が知ったら大ショックを受ける本当の歴史。　韓国人は知らなければ良かった！と思う動画集 3
    閲覧数 : 4,452
    細分類: 仁川 JA 255 ennjoy111