メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re : 韓国での ｢八方美人｣

閲覧数 : 248
細分類: 東京 JA 24 Member_14591 42,140
asl様、かつお様  こんにちは。

韓国では「八方美人」の意味が

１。どの方から見ても欠点のない美人、
２。誰に対しても如才なくあしらう人、
３。何の事にも通達しているひと、
４。物知り顔してすべてのことに手を出す人をあざけって
    言う語
のことですが 一般的には ３番の意味として かえって
いい意味に使われています。
では。


>かつお Wrote...
>男に対しても使えると思いますよ。
>「誰にでもいい顔をする人」という意味で。
翻訳を見る

re : 韓

asl

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

42,140

  1. 1521 日本のイケメン　美男　ハンサム　男前 2
    閲覧数 : 5,291
    細分類: 福岡 JA 255 Member_60431
  2. 1522 日本のイケメン　美男　ハンサム　男前
    閲覧数 : 4,385
    細分類: 関西 JA 255 Member_60431
  3. 1523 日本のイケメン　美男　ハンサム　男前
    閲覧数 : 4,606
    細分類: 東京 JA 255 ennjoy111
  4. 1524 日本のイケメン　美男　ハンサム　男前 1
    閲覧数 : 6,490
    細分類: 釜山 JA 189 ennjoy111
  5. 1525 日本の　イケメン　美男　男前　ハンサム
    閲覧数 : 6,802
    細分類: 大邱 JA 15 ennjoy111
  6. 1526 日本の イケメン　美男　ハンサム　男前
    閲覧数 : 6,699
    細分類: 光州 JA 10 ennjoy111
  7. 1527 日本のイケメン　美男　ハンサム　男前
    閲覧数 : 3,972
    細分類: 全州 JA 255 Member_60736
  8. 1528 日本のイケメン　美男　ハンサム　男前 1
    閲覧数 : 3,701
    細分類: ソウル JA 255 Member_60736
  9. 1529 日本のイケメン　美男　ハンサム　男前
    閲覧数 : 4,639
    細分類: 仁川 JA 255 Member_60736
  10. 1530 ラ?メン屋バイト募集です^^
    閲覧数 : 5,855
    細分類: 大邱 KO 5 하치오너쉐프
  11. 1531 금달 29일,30일
    閲覧数 : 5,823
    細分類: 大邱 KO 10 dangun5011
  12. 1532 금달 29일,30일 1
    閲覧数 : 6,662
    細分類: 釜山 KO 5 dangun5011
  13. 1533 私もポイント得たいのに.. 3
    閲覧数 : 3,015
    細分類: ソウル KO 5 신우성
  14. 1534 9月末に福岡遊びに行く予定です!
    閲覧数 : 4,815
    細分類: 福岡 KO 5 상백
  15. 1535 地震大丈夫ですか? 3
    閲覧数 : 10,573
    細分類: 北海道 KO 50 nostalgia
  16. 1536 関西住まいの友達を探しています
    閲覧数 : 4,403
    細分類: 関西 KO 5 정진
  17. 1537 飲み友達 1
    閲覧数 : 4,281
    細分類: 関西 JA 10 こがたく
  18. 1538 9.27～29　韓国旅行 1
    閲覧数 : 3,807
    細分類: 仁川 JA 5 kechon
  19. 1539 仁川富川日本の友達捜します
    閲覧数 : 4,229
    細分類: 仁川 KO 5 facinating
  20. 1540 人探し　大邸　　사람 찾기 　대구 1
    閲覧数 : 6,583
    細分類: 大邱 JA 5 まり71