メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re : 韓国での ｢八方美人｣

閲覧数 : 248
細分類: 東京 JA 24 Member_14591 42,140
asl様、かつお様  こんにちは。

韓国では「八方美人」の意味が

１。どの方から見ても欠点のない美人、
２。誰に対しても如才なくあしらう人、
３。何の事にも通達しているひと、
４。物知り顔してすべてのことに手を出す人をあざけって
    言う語
のことですが 一般的には ３番の意味として かえって
いい意味に使われています。
では。


>かつお Wrote...
>男に対しても使えると思いますよ。
>「誰にでもいい顔をする人」という意味で。
翻訳を見る

re : 韓

asl

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

42,140

  1. 1501 韓国旅行で釜山に行きます。お勧め観光スポットを教えてください。 1
    閲覧数 : 6,826
    細分類: 釜山 JA 90 dasaikorea
  2. 1502 韓国に住んでいます。友達がいなくて寂しいです。(´;ω;｀)
    閲覧数 : 6,030
    細分類: 大邱 JA 85 dasaikorea
  3. 1503 韓国旅行のお勧めスポットは？
    閲覧数 : 3,530
    細分類: 全州 JA 80 dasaikorea
  4. 1504 日本人友達を願います.
    閲覧数 : 3,804
    細分類: 仁川 KO 89 Member_58678
  5. 1505 韓国のお友達が切実に欲しい。
    閲覧数 : 4,984
    細分類: 大田 JA 203 Member_60426
  6. 1506 日本のプロ野球選手
    閲覧数 : 5,079
    細分類: 福岡 JA 237 Member_58664
  7. 1507 今天気はどうです?
    閲覧数 : 4,592
    細分類: 福岡 KO 5 귄도간
  8. 1508 日本のサッカー選手 2
    閲覧数 : 3,631
    細分類: ソウル JA 193 Member_60426
  9. 1509 日本人女性です。😋韓国人友達至急大募集します。🙌
    閲覧数 : 4,183
    細分類: 天安 JA 77 Member_60784
  10. 1510 日本人女性です。韓国人友達募集中です。　(*´ω｀*)
    閲覧数 : 5,046
    細分類: 関西 JA 57 Member_60784
  11. 1511 日本の美女です。韓国のお友達大募集です。(੭ु´･ω･`)੭ु⁾⁾ 1
    閲覧数 : 4,323
    細分類: 大田 JA 52 Member_60784
  12. 1512 日本の超美人です。韓国のお友達募集してます。( *´艸｀) 1
    閲覧数 : 6,650
    細分類: 光州 JA 47 Member_60784
  13. 1513 韓国は恐ろしい国ですね。
    閲覧数 : 4,088
    細分類: 仁川 JA 42 Member_60784
  14. 1514 何故韓国は日本のあらゆる文化を盗みますか？ 1
    閲覧数 : 4,522
    細分類: 東京 JA 37 Member_60784
  15. 1515 日本の文化を盗みまくる韓国
    閲覧数 : 3,410
    細分類: ソウル JA 33 dasaikorea
  16. 1516 ソウル 1
    閲覧数 : 3,414
    細分類: ソウル JA 67 koreanmanismonkey
  17. 1517 大阪
    閲覧数 : 5,676
    細分類: 関西 JA 102 ♠♧♦♡
  18. 1518 オレンジストリート
    閲覧数 : 5,291
    細分類: 関西 KO 50 gillga
  19. 1519 大阪
    閲覧数 : 4,793
    細分類: 関西 KO 45 gillga
  20. 1520 ポイント 7
    閲覧数 : 2,957
    細分類: ソウル KO 40 gillga