メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re : 韓国での ｢八方美人｣

閲覧数 : 248
細分類: 東京 JA 24 Member_14591 42,140
asl様、かつお様  こんにちは。

韓国では「八方美人」の意味が

１。どの方から見ても欠点のない美人、
２。誰に対しても如才なくあしらう人、
３。何の事にも通達しているひと、
４。物知り顔してすべてのことに手を出す人をあざけって
    言う語
のことですが 一般的には ３番の意味として かえって
いい意味に使われています。
では。


>かつお Wrote...
>男に対しても使えると思いますよ。
>「誰にでもいい顔をする人」という意味で。
翻訳を見る

re : 韓

asl

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

42,140

  1. 1441 今年の暮れに釜山に1週間滞在します。
    閲覧数 : 6,626
    細分類: 釜山 JA 7 yuyamad
  2. 1442 2020年3月に日本に行くかもしれないけどアドバイスを?む。
    閲覧数 : 4,156
    細分類: 関西 KO 255 전차남
  3. 1443 2020年3月に日本に行くかもしれないけどアドバイスを?む。
    閲覧数 : 3,675
    細分類: 福岡 KO 255 전차남
  4. 1444 2020年3月に日本に行くかもしれないけどアドバイスを?む。
    閲覧数 : 3,635
    細分類: 東京 KO 255 전차남
  5. 1445 일본어공부 1
    閲覧数 : 3,133
    細分類: 仁川 JA 5 Harinnim
  6. 1446 한일교류회 좋은친구 제 4회 日韓交流会ゾウンチング第4回を開催
    閲覧数 : 4,198
    細分類: 関西 KO 25 토코
  7. 1447 한일교류회 좋은친구 제 3회 日韓交流会ゾウンチング第3回を開催
    閲覧数 : 4,030
    細分類: 関西 KO 10 토코
  8. 1448 春の和歌山城♪ 2
    閲覧数 : 3,986
    細分類: 関西 JA 102 RapidMoonlight
  9. 1449 한일교류회 좋은친구 제 1회 日韓交流会ゾウンチング第１回を開催
    閲覧数 : 4,581
    細分類: 関西 KO 5 토코
  10. 1450 6/21‾6/24 osaka 大阪に旅行行きます 24歳になってします
    閲覧数 : 4,402
    細分類: 関西 KO 7 Zzapa
  11. 1451 大韓民国のソウルへ来れば食べ物と韓国人たちがズルギョがは観光を知らせたいです. 2
    閲覧数 : 3,709
    細分類: ソウル KO 255 아스카네로
  12. 1452 6/12-13 建築巡りツアー in ソウル
    閲覧数 : 3,414
    細分類: ソウル KO 5 cham108
  13. 1453 韓?に住んでいる日本の女性アルバイトを探しています.(1時間 = 10,000 won) 3
    閲覧数 : 3,762
    細分類: ソウル KO 10 ppakusang
  14. 1454 ところで前週も日本で有名そうですね
    閲覧数 : 3,904
    細分類: 全州 KO 85 Member_54557
  15. 1455 広告ちょっと管理されたら良いだろう
    閲覧数 : 3,521
    細分類: 全州 KO 80 Member_54557
  16. 1456 広告がすごく多いですね
    閲覧数 : 3,813
    細分類: 仁川 KO 75 Member_54557
  17. 1457 ポイント儲けるのがとても難しい 3
    閲覧数 : 3,889
    細分類: ソウル KO 11 Member_54557
  18. 1458 日本札幌の代表的おいしい店ブランド "スアゲプルロス" いよいよ韓国上陸!! 1
    閲覧数 : 3,803
    細分類: ソウル KO 75 피터팬
  19. 1459 東京に仮見所
    閲覧数 : 4,052
    細分類: 東京 KO 17 poyso
  20. 1460 韓国に居住している日本人友達を捜します. 1
    閲覧数 : 3,811
    細分類: ソウル KO 5 야사시토모다치