본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,159
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 3,456
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

3,456

  1. 141 친구해요
    조회수 : 2,657
    세분류: 칸사이 KO 255 eyelove94
  2. 142 関西弁を勉強したいです♬
    조회수 : 1,835
    세분류: 칸사이 KO 0 Member_90593
  3. 143 来年の２月ワーホリします！友達になってください！
    조회수 : 1,772
    세분류: 칸사이 KO 10 dgaga11
  4. 144 大阪
    조회수 : 2,973
    세분류: 칸사이 JA 10 トリムネニク
  5. 145 일본인 여자
    조회수 : 3,147
    세분류: 칸사이 KO 10 watanao
  6. 146 京都に住んでる方いないですか？
    조회수 : 3,036
    세분류: 칸사이 JA 10 地震こわっ
  7. 147 제7회 오사카 한일교류회. 8월24일
    조회수 : 3,123
    세분류: 칸사이 KO 20 GENYU
  8. 148 오사카 한일 교류회!(大阪日韓交流会) 7월20일 토요일.
    조회수 : 2,779
    세분류: 칸사이 KO 20 GENYU
  9. 149 こんにちは。大阪に住んでる韓国人です
    조회수 : 3,041
    세분류: 칸사이 KO 10 ジン0020
  10. 150 학회로 인하여 7월에 오사카에 가요
    조회수 : 2,474
    세분류: 칸사이 KO 10 sungeunlee
  11. 151 re:일본어
    조회수 : 1,971
    세분류: 칸사이 JA 0 キョンミン05
  12. 152 大阪でお友達を探しています〜
    조회수 : 2,732
    세분류: 칸사이 KO 10 airoYong
  13. 153 안녕하세요.
    조회수 : 2,172
    세분류: 칸사이 KO 10 wonjong
  14. 154 오사카에 사는 일본인 친구를 만나고 싶습니다.
    조회수 : 3,196
    세분류: 칸사이 KO 10 Harajuku99
  15. 155 「大阪の西大橋」
    조회수 : 2,902
    세분류: 칸사이 KO 10 wancyuang
  16. 156 일본인 친구를 찾고 있어요
    조회수 : 3,139
    세분류: 칸사이 JA 0 Member_73353
  17. 157 はじめまして
    조회수 : 2,647
    세분류: 칸사이 KO 10 rudqls100
  18. 158 오사카하면 한신 아닌가요?
    조회수 : 2,820
    세분류: 칸사이 KO 20 Busangull
  19. 159 칸사이벤을 배우고싶어요!!
    조회수 : 2,898
    세분류: 칸사이 KO 20 vvvvvgga
  20. 160 re:오사카에서 한국어의 교류회 결성했습니다！
    조회수 : 1,760
    세분류: 칸사이 JA 0 パコパコネット