본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 252
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 103141 박지성 아이돌 시절... 1
    조회수 : 194
    KO 255 Jut_DIN
  2. 103142 일본인들 꼭 보세요 ^ ^ 1
    조회수 : 219
    KO 255 crazy_korean
  3. 103143 【속보】알펜 남자 회전
    조회수 : 307
    JA 40 oyaji
  4. 103144 완벽한 아사다 마오의 3a 6
    조회수 : 381
    KO 255 JapsMonkeyYobai
  5. 103145 Triple Jump 2 연속 Combination > Triple Axel + Double Jump 25
    조회수 : 345
    KO 255 albertcho
  6. 103146 일본의 현주소 7
    조회수 : 413
    KO 255 poloalto
  7. 103147 peachy ass
    조회수 : 145
    JA 0 ikebukuro
  8. 103148 성실한 질문 6
    조회수 : 335
    KO 255 dayfly11
  9. 103149 솔직히 올림픽 전에 채점룰이 개정 안되었으면.. 2
    조회수 : 258
    KO 255 albertcho
  10. 103150 모리모토가 이번 시즌 5점째=유럽 축구 4
    조회수 : 486
    JA 0 koreanal69
  11. 103151 김연아 선수가 트리플 악셀이 없어도 기술 조합에서 앞서는데 무리해서 할 필요 있을까요? 1
    조회수 : 236
    KO 255 albertcho
  12. 103152 【속보】스피드 스케이트 여자 단체 앞질러
    조회수 : 455
    JA 40 oyaji
  13. 103153 【속보】스피드 스케이트 남자 단체 앞질러
    조회수 : 335
    JA 40 oyaji
  14. 103154 【속보】스노보드 남자 패러렐
    조회수 : 371
    JA 40 oyaji
  15. 103155 【속보】크로스 컨트리 여자 30km
    조회수 : 214
    JA 40 oyaji
  16. 103156 일본인의 민도는 최악 3
    조회수 : 3,029
    KO 255 desudesu
  17. 103157 꿈을 말하는 해설자
    조회수 : 198
    KO 255 JapsMonkeyYobai
  18. 103158 Ishida Masako 크로스 컨트리 5위 일본 최고 기록 1
    조회수 : 2,806
    JA 255 jap_av
  19. 103159 트리플 러츠-트리플 토루프 콤비네이션 점프> 아사다의 트리플 악셀 + 더블 토룹
    조회수 : 193
    KO 255 albertcho
  20. 103160 트리플 악셀등의 고난도 기술을 구사하는데 그럼 왜 6
    조회수 : 274
    KO 255 albertcho