본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 103861 제1회 WBC를 생각해 내는 2
    조회수 : 373
    JA 0 wonbinnn
  2. 103862 현대자동차와 2010년 K-리그 스폰서 체결
    조회수 : 2,748
    KO 255 xkqgksrnr
  3. 103863 【속보】보브스레이 여자 2인승 1
    조회수 : 333
    JA 40 oyaji
  4. 103864 연아가 우승하면 하루동안 잠수합니다 2
    조회수 : 227
    KO 255 qi__ip
  5. 103865 이번일은 올림픽 조직위에서 확실히 집고 넘어가야
    조회수 : 239
    KO 255 JapsMonkeyYobai
  6. 103866 쇼트트렉 여자 실력이 형편없더라
    조회수 : 189
    KO 255 zeefg
  7. 103867 【속보】쇼트 트랙 여자 3000 m릴레이 3
    조회수 : 1,154
    JA 40 oyaji
  8. 103868 러시아 해설자 1
    조회수 : 309
    KO 255 Abracadabra12
  9. 103869 해외 해설자와 일본 해설자의 차이점 2
    조회수 : 354
    KO 255 sarutrainer
  10. 103870 쇼트 트랙 실격의 진짜 이유 7
    조회수 : 692
    JA 0 satosatou
  11. 103871 한국은 부끄럽다 3
    조회수 : 438
    KO 255 koriappa7
  12. 103872 그만해라..진짜 손으로 얼굴쳐서 실격이라고.... 5
    조회수 : 422
    KO 255 lkt1029
  13. 103873 대한민국vs코트디아부르 소집명단
    조회수 : 286
    KO 0 이강인
  14. 103874 PET 보틀을 내던진 것은 누구？ 1
    조회수 : 294
    JA 0 cktmoehm
  15. 103875 YUNA가 MAO보다 높은 점수 받은 확실한 이유 9
    조회수 : 414
    KO 200 zokbal
  16. 103876 드디여 우려했던 결과가
    조회수 : 192
    KO 255 JapsMonkeyYobai
  17. 103877 쇼트트랙 심판은 02솔트레이크에서 우리를 엿 먹이고...
    조회수 : 189
    KO 255 ddazo00
  18. 103878 숏트렉 실격이유 3
    조회수 : 336
    KO 255 lkt1029
  19. 103879 연아와 마오 최근 4년간 프리 성적 비교 4
    조회수 : 376
    KO 255 sarutrainer
  20. 103880 열도인에 충고
    조회수 : 144
    KO 255 [Raphael]