본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 103881 한국인에게는 어려운 이야기이지만 6
    조회수 : 320
    JA 0 wonbinnn
  2. 103882 NBC의 방송으로 회전 부족이 지적되는 kim 19
    조회수 : 419
    JA 0 fixx
  3. 103883 한국원숭이의 일본 컴플렉스 3
    조회수 : 6,495
    JA 0 .korean
  4. 103884 한국인에 (듣)묻고 싶은 것 9
    조회수 : 567
    JA 0 wonbinnn
  5. 103885 솔직하게 쇼트 트랙 흥미는 전혀 없지만
    조회수 : 123
    JA 0 朝鮮人は世界のゴミ
  6. 103886 바보 같은가? 열도인은 열등감 같은건 없다 3
    조회수 : 191
    KO 255 [Raphael]
  7. 103887 쇼트트렉 여자 3000M 1위 짱꿔(중국) 1
    조회수 : 274
    KO 255 mcvoid
  8. 103888 【동영상/오심？】올림픽 쇼트 트랙 여자 3000미터 릴레이, 한국은 실격에 의해서 5 대회 연속 금메달을 놓친다.이번도 또, 김동수를 실격으로 한 호주의 심판이 주심(서울 신문)
    조회수 : 292
    JA 255 yoogwansoon
  9. 103889 세계와 일본의 온도차 1
    조회수 : 150
    KO 255 fat_man
  10. 103890 마오도 이선수 같은 엔딩했으면
    조회수 : 149
    KO 255 zeefg
  11. 103891 일본과 한국의 온도차 17
    조회수 : 379
    JA 0 Member_65720
  12. 103892 중국에서 킴요나와 마오의 인기 3
    조회수 : 360
    JA 0 이철수
  13. 103893 J 휴이시가 한국인을 싫어하는 이유 12
    조회수 : 280
    KO 255 poloalto
  14. 103894 호날두, "포르투갈의 월드컵 16강 진출 확신한다" 1
    조회수 : 145
    KO 255 wbc2009
  15. 103895 아사다 마오는 그렇게 돈을 쏟아 부어 금메달을 획득하지 못하면 2
    조회수 : 179
    KO 0 Member_67208
  16. 103896 안고━━━━━&#958*｀∀′>━━━━━━르!!!!!
    조회수 : 205
    JA 30 ziozio
  17. 103897 축구 황제 펠레,asada mao 금메달 예상
    조회수 : 117
    KO 255 fat_man
  18. 103898 일본인이 한국인에게 열등감이 있다고? www 13
    조회수 : 439
    KO 255 JSTina
  19. 103899 외국 전문가 "연아 금메달" 한목소리
    조회수 : 166
    KO 255 dayfly11
  20. 103900 또 한국인이 반칙 져 했다고？ 1
    조회수 : 157
    JA 0 mihune321