본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 103981 번역이 필요해?^ ^ 4
    조회수 : 191
    KO 255 drosophilas
  2. 103982 상쾌한 아침에 날벼락같은 소식이군요.
    조회수 : 366
    KO 255 JSTina
  3. 103983 남조선은 국가 자체가 실격이다 바보자 5
    조회수 : 692
    JA 255 ＨＡＲＵＫＩ
  4. 103984 허정무 정말 답이 없네.. 2
    조회수 : 394
    KO 255 lkt1029
  5. 103985 응. 승복해야지. 오늘같은 일이 일본에게 일어났다면
    조회수 : 153
    KO 30 heheha
  6. 103986 여자쇼트트랙 판정에 승복 10
    조회수 : 1,525
    KO 90 L22hi
  7. 103987 객관적인 해외언론, 마오는 연아보다 느리다..( ′-｀) y
    조회수 : 186
    KO 255 sarutrainer
  8. 103988 화난 한국 선수.... 1
    조회수 : 740
    KO 255 crazy_korean
  9. 103989 킴요나, 남자 금메달보다 점수가 높다？ 30
    조회수 : 1,044
    JA 0 syunbin
  10. 103990 킴요나가슴 노출해 로비 활동 1
    조회수 : 466
    JA 0 benben
  11. 103991 honda 선발！시합 개시 2:30 1
    조회수 : 268
    JA 0 papico
  12. 103992 中 양양A, 3000m 계주 실격 이유 없다. 5
    조회수 : 556
    KO 255 koriappa7
  13. 103993 김연아가 아사다보다 5점 높다고 예상하는 독일방송 2
    조회수 : 639
    KO 255 졷본타도
  14. 103994 일본,mao우승하면 100만명 카퍼레이드 4
    조회수 : 474
    KO 255 fat_man
  15. 103995 김연아 매수 확정 단서 발견~~~~~~ 3
    조회수 : 466
    KO 255 vizm
  16. 103996 오늘의 일한전 우구이스다니 스타디움
    조회수 : 241
    JA 0 ロイターマン
  17. 103997 킴요나의 점수를 본 일본인 표정. 1
    조회수 : 345
    KO 0 Member_65507
  18. 103998 【속보】자유형 여자 에어리얼
    조회수 : 197
    JA 40 oyaji
  19. 103999 중국 팀킬 사진 2 5
    조회수 : 3,289
    KO 255 Jut_DIN
  20. 104000 중국 여자 팀킬 사진
    조회수 : 321
    KO 255 mcvoid