대만 당국이 SBS 왜곡 보도에 항의

대만 당국이, 한국 SBS 방송에 대해서, 방송 내용에 사실을 내기는 될 수 있어 만들어진 부분이 있었다고 해서 항의해, 정확한 보도를 실시하도록 요구하는 서간을 보낸 것이, 30일에 밝혀졌다.SBS는 꽝조우 아시아 대회의 태권도 여자 49킬로급으로 실격 판정을 받은 대만의 양선수에 대한 인터뷰를 방송했지만, 편집에 의해 발언 내용을 나사 굽혔다고 한다. 　　SBS는, 양선수가“대만인을 대표해 한국에 사죄한”모습을 방송했다.양선수는 28일, 「대만의 한국계 학교에 알이 떨어져 있던 것등에 대해서 사죄했다.그러나 텔레비젼에서는 오심을 포함해 모두에 임해서 사죄한 것처럼 보도되었다」등으로 해서, SBS가 「나사 휨보도」를 했다고 비판했다. 　　대만의 행정원보도국은, 「발언의 일부를 뽑아내, 본의를 왜곡해 때마침 알렸다」라고 비판했다.「서간」은, 「양선수는 대만(에 있어서의 과격한 움직임)의 피해자에게 사죄한 것이어, 한국 그 자체에 사죄한 것은 아니다」라고 지적해, 보도는 공정하지 않게 시청자에게 오해를 줄 우려가 있다고 주장.사실을 정확하게 알리도록, SBS에 요구했다. 　　SBS가 동“인터뷰”를 방송한 후, 한국에서는 많은 미디어가 「태권도양숙군, 대만의 반한감정을 한국에 사죄」등이라고 알렸다.그러나 「사실과 다르다」라고 대만 당국으로부터 항의를 받았던 것에 대해서, 거의 무시된 모습이다. http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=1201&f=national_1201_136.shtml 대만과 한국의 관계는 복잡하다.서로 라이벌 관계로 충돌이 일어나기 쉬운 것은 알지만, 아직 「태권도 사건」이 계속 되고 있다고는··· SBS는 사과의 방송을 하고, 이제(벌써) 이 사건은 종료로 해 대한은 화해 이바지하면 좋은데.얼마 안되는 극동 국가 동료이기 때문에··