일본식 표현 "심장이 쫄깃 쫄깃"가 한국의 공중파에도 등장
얼마전 축구 중계에서 몇 번 사용된 적이 있었지만, 공중파의 예능 프로그램에서도 쓰이고 있다.
주로 "심장이 쫄깃하다. 심장이 쫄깃거린다"라고 사용
한국식 표현은 "심장이 두근두근"
오래전에 패망한 enjoy가 지금에 와서 공중파에까지 영향을 미친다는 것은 조금 웃은 www
enjoy의 영향이 최근까지도 계속
조회수 : 810
KO
255
mcvoid
81,137 / 126,882
번역문보기
enjoyの影響が最近までも引き続き
日本式表現心臓がチォルギッチォルギッが韓国の空中波にも登場
この間サッカー中継で何番(回)使われたことがあったが, 空中波の芸能プログラムでも使われている.
主に心臓がコシが強い. 心臓がチォルギッゴリンダだと使用
韓国式表現は心臓がわくわく
ずいぶん前に敗亡した enjoyが今のところ空中波にまで影響を及ぼすということは少し笑った www
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 8 )