본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

하야시 아키라 이사무 올스타로 실점

조회수 : 304
JA 0 이철수 71,431 / 126,882
"올스타"하야시 아키라용, 2 루타 2발 맞아 1 이닝 1실점



[마이 데일리=코・돈홀 기자] 3년 연속 올스타전에 출장한"야쿠르트의 수호신"하야시 아키라용이 실점을 기록했다.

하야시 아키라용은 22 히나 후루야돔에서 열린 일본 프로야구 올스타전 1차전에 센츄럴 리그 소속으로 등판, 1 이닝의 사이 2피안타 1실점 했다.

2008년 일본 프로야구에 입성 한 하야시 아키라용은 2009년부터 금년까지 3년 연속별의 축제에 초대되었다. 2009년에는 팬 투표로, 작년과 금년은 감독 추천 선수로 이름을 올렸다.

하야시 아키라용은 팀이9-3로 앞선 7회초 마운드에 올랐다. 출발로부터 불안했다. 선두 타자 이토이 요시오에 직구를 던져 2 루타를 맞이해 실점 위기를 맞이했다. 계속이・슨요프와 파크・창호의 동료의 비탈길 불평 기획 타카에 다시 2 루타를 맞이해 눈 깜짝할 순간에 1점을 건네주었다.

하지만, 한층 더 많은 실점은 없었다. 우치카와3 도리를 3 루수 치크손타로 처리한 하야시 아키라용은 나카지마 히로유키 전부 1 루수 치크손타로 끄집어 냈다. 이후 이구치 공짜 사람은 3 루수 땅볼로 별로 이닝을 마감했다. 투구수는 19개였다.

한편하야시 아키라용의 소속 팀 센츄럴 리그는9-4으로 승리했다.한국과 달라 올스타전이 3회 열리는 일본 프로야구는 23일 치바 QVC 마린 필드에서, 24일 K스타 미야기 구장에서 올스타전 2,3차전을 펼친다.

[사진=야쿠르트 하야시 아키라용]
코・돈홀 기자 kodori@mydaily.co.kr
원문보기

林昌勇オールスターで失点

"オールスター"林昌勇、2塁打2発合って1イニング1失点



[マイデイリー=コ・ドンヒョン記者] 3年連続オールスター戦に出場した"ヤクルトの守護神"林昌勇が失点を記録した。

林昌勇は22日名古屋ドームで開かれた日本プロ野球オールスター戦1次戦にセントラルリーグ所属で登板、1イニングの間2被安打1失点した。

2008年日本プロ野球に入城した林昌勇は2009年から今年まで3年連続星の祭りに招待された。 2009年にはファン投票で、昨年と今年は監督推薦選手で名前を上げた。

林昌勇はチームが9-3で先んじた7回表マウンドに上がった。 出発から不安だった。 先頭打者糸井ヨシオに直球を投げて2塁打をむかえて失点危機を迎えた。 引き続きイ・スンヨプとパク・チャンホの同僚のサカグチ企画タカに再び2塁打をむかえてあっという間に1点を渡した。

だが、さらに多くの失点はなかった。 内川三道理を3塁手チクソンタで処理した林昌勇は中島ヒロユキ全部1塁手チクソンタでつかみ出した。 以後井口タダヒトは3塁手ゴロでさしてイニングを締め切った。 投球数は19個であった。

一方林昌勇の所属チーム セントラルリーグは9-4で勝利した。 韓国と違いオールスター戦が3回開かれる日本プロ野球は23日千葉QVCマリンフィールドで、24日Kスター宮城球場でオールスター戦2,3次戦を広げる。

[写真=ヤクルト 林昌勇]
コ・ドンヒョン記者kodori@mydaily.co.kr

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

71,431 / 126,882

  1. KO 255 wc21
  2. JA 255 tricorn
  3. JA 255 tricorn
  4. JA 255 tricorn
  5. JA 255 tricorn
  6. JA 255 keroyoon
  7. KO 255 FEFFEFEF
  8. JA 0 이철수
  9. KO 0 Member_65584
  10. 조회수 : 1,476
    JA 255 tricorn
  11. 조회수 : 304
    JA 0 이철수
  12. KO 255 jjangggae
  13. KO 80 southsun
  14. 71434 날두
    조회수 : 260
    KO 255 enjoymanias9
  15. KO 255 FEFFEFEF
  16. JA 0 dehehe
  17. KO 255 FEFFEFEF
  18. 조회수 : 537
    KO 255 Member_52960
  19. KO 255 wc21
  20. 조회수 : 445
    KO 255 Member_52927