보통 나라라면 이 시점에서 대표 실격
(후에 욱일 승천기가 회장에 없었던 것이 밝혀져, 백인 사회가 아시아인을 원숭이라고 차별하는 분위기에 항의한 퍼포먼스였다고 설명, 거짓말을 거짓말로 얼버무리려고 했다.) NEVER 뉴스 기계 번역
[서울 신문 NTN]한국 축구 대표 팀의키손욘 선수가 일장기를 보고 발끈해 원숭이의 세레모니를 한 것을 분명히 했다.
25일(이하 한국 시간), 2011년 카타르 아시아 컵 준결승으로 일본과의 시합에서는 키손욘 선수는 전반 23분 패널티 킥 선제 골을 결정했다.
그러나, 후에 등장한 키손욘 선수의 세레모니가 인기가 생기고 있다.키손욘 선수는, 동료의 선수들의 축하를 받아 중계 카메라에 달려와 원숭이의 표정이나 동작을 흉내냈다.
이 동작은, 일본인을 비하 하는 의미를 담고 있는이라고 추정한 네티즌들은, 상반된 반응을 보이고 있다.
"통쾌했던","재미있었다"라고 하는 반응이 있는 한편으로,"전세계가 지켜보는 가운데 그러한 행동을 한 것은 성숙하지 않는 행동"이라고 하는 지적도 제기되고 있는 것.
이러한 논의속에서 키손욘 선수는 26일 미명, 자신의 Twitter를 사용한 심경을 분명히 했다.키손욘 선수는,"정말로 고맙게 끝까지 포기하지 않았던 선수들의 가슴안의 히어로입니다"라고 말하면서,"관객석에서 일장기를 봐 나의 가슴은 눈물이 나왔다"라고 전했다.
일장기기는, 제2차 세계대전 당시 , 일본의 해군에서 사용한 기로, 일본 군국주의를 상징하는 의미가 담겨져 있다.
계속 되어 키손욘 선수는, Twitter에 투고한 경험이 몇번이나 논의가 되면, 아침 8시 20분 무렵,"변명이다...선수이기 전에, 대한민국의 국민입니다"라고 하는 문장을 게재했다.