본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

브라질 기자「가와시마는 브라질에서 웃음거리」

조회수 : 772
JA 255 poiupoiv 35,089 / 126,882

브라질의 명물 기자가 본 일본 대표."90분을 통해 떨고 있었다""카와시마는 우리 나라에서는 웃음 거리"


카와시마는 브라질에서 조롱 거리. 반응이 늦고 항상 망설인다
 

일본 대표는 14일 싱가포르의 내셔널 스타디움에서 브라질과 경기. FW네이마르에 4득점을 터뜨려 0-4완패를 당했다.

이 경기에 대해 저명한 브라질 언론인에서 영국 『 가디언 』에 기고하는 페르난도 두아 루테 씨에게 전평을 써 준.

브라질은 좋은 시합을 했는데, 이 스코어는 일본 선수의 정신적 빈곤함이 원인이다. 선수의 정신적 힘은 "아이스 캔디"처럼 변덕스러운 것이다.

전에 저는 지코와 일본인 선수에 대해 얘기를 한 적이 있다. 그는 "일본 선수들은 초조하려고 정신적으로 매우 취약하다"고 말했다.

그런데 이 경기를 보면 나는 그가 말하던 의미를 완벽하게 이해할 수 있었다. 일본 선수들은 90분을 통해 겁에 질린 듯 보였다. 그들은 더 열심히 일할 필요가 있다.

선수 개개인에 대해 제가 얘기를 하기 어렵다. 그러나 가와시마 에이지는 브라질에서는 웃음 거리가 될 것이다. 그의 플레이는 사실에 실망했다. 그는 반응이 늦고 늘 꺼리고 있는 것처럼 보였다.

 

 

 

 

 

 

Kawashima는 이미 프랑스, 벨기에에서도 웃음거리인데

 

이제는 브라질에서도 웃음거리인가?w

 

 

원문보기

ブラジル記者「Kawasimaはブラジルで笑い物」

ブラジルの名物記者が見た日本代表.90分を通じて震えてイッオッダカワシマは我が国では笑い距離(通り)


Kawashimaはブラジルで嘲弄距離(通り). 反応が遅れていつもためらう
 

日本代表は 14日シンガポールのナショナルスタジアムでブラジルと競技(景気). FWネイマルに 4得点を噴き出して 0-4べた負けにあった.

が競技(景気)に対して著名なブラジル報道人でイギリス 『 ガーディアン 』に寄稿するフェルナンド置いてルテさんに全平を書いてくれた.

ブラジルは良い試合をしたが, このスコアは日本選手の精神的貧困さが原因だ. 選手の精神的力はアイスキャンデーのように気まぐれなのだ.

前に私はジーコと日本人選手に対しての話をした事がある. 彼は日本選手たちは苛立たしいように精神的に非常に脆弱だと言った.

ところでこの競技(景気)を見れば私は彼が言った意味を完璧に理解することができた. 日本選手たちは 90分を通じて怖気ついたように見えた. 彼らはもっと熱心に働く必要がある.

選手ひとりひとりに対して私が話をしにくい. しかしKawasimaEijiはブラジルでは笑い距離(通り)になるでしょう. 彼のプレーは事実にがっかりした. 彼は反応が遅れて常に憚っていることのように見えた.

 

 

 

 

 

 

Kawashimaはもうフランス, ベルギーでも笑い物なのに

 

これからはブラジルでも笑い物か?w

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

35,089 / 126,882

  1. 조회수 : 644
    KO 255 sunchon
  2. 조회수 : 787
    JA 255 jpnjpn11
  3. KO 255 sunchon
  4. 조회수 : 766
    JA 255 poiupoiv
  5. JA 255 HARUKI
  6. KO 255 takion
  7. 조회수 : 873
    JA 255 sunchan
  8. 조회수 : 1,075
    JA 255 tricorn
  9. JA 255 poiupoiv
  10. JA 255 ガブリエル命
  11. JA 0 salsero
  12. JA 255 Member_50655
  13. 조회수 : 582
    JA 255 sunchan
  14. 조회수 : 1,075
    JA 255 jpnjpn11
  15. JA 50 yogensha
  16. KO 255 KD35
  17. JA 0 ZAPAV1
  18. JA 0 ZAPAV1
  19. JA 255 ドラゴン十八
  20. KO 255 wc21