メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の方たち...

閲覧数 : 2,026
KO 5 뭔지몰라 2,382

こんにちは.

日本人女性と電子メールをやりとりしていますよ...

相手がメール終わりに with loveとたまに書いてくれています.

日本では普通どの位意味でしょうか?

韓国なら単純な好感以上の意味なので..

相手に間違いをするようになるか心配です.

お願い致します.

原文を見る

일본인분들...

안녕하세요.

일본인 여성과 전자 메일을 주고받고 있는데요...

상대가 메일 마지막에 with love라고 가끔 적어 주고 있어요.

일본에서는 보통 어느 정도 의미인가요?

한국이라면 단순한 호감이상의 의미라서..

상대에게 실수를 하게될까 걱정입니다. 

부탁드립니다. 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,382

  1. 1 裏切りの街角 / 甲斐バンド
    閲覧数 : 22
    JA 255 NewJeans
  2. 2 第２８弾
    閲覧数 : 30
    JA 184 1192KamakuRa4
  3. 3 第２３弾 3
    閲覧数 : 103
    JA 246 1192KamakuRa2
  4. 4 夏のミラージュ
    閲覧数 : 84
    KO 156 MySongs
  5. 5 オール・マイ・ラヴィング（All My Loving）福山雅治
    閲覧数 : 122
    JA 255 NewJeans
  6. 6 天国にいちばん近い島 1
    閲覧数 : 106
    JA 119 2053
  7. 7 一夜一代に夢見頃
    閲覧数 : 94
    JA 85 2053
  8. 8 iPhone17eと16e ケス互換性は可能?サイズ違いを徹底比較
    閲覧数 : 93
    JA 205 coolkabashop
  9. 9 DEEN ひとりじゃない (歌詞入り)
    閲覧数 : 96
    JA 44 IMyong
  10. 10 ハイブランド Galaxy S26 シリズケス!機能性とデザイン立のおすすめスマホケス
    閲覧数 : 193
    JA 170 coolkabashop
  11. 11 韓国サッカー凄く弱いｗ　韓国人の身体能力は低いｗ　　韓国人はサッカーに向いてないｗ やっぱり韓国人の身体能力は日本人より遥かに劣るｗ　日本３対２ブラジル　　
    閲覧数 : 237
    JA 49 MIRACLE1ENERGY
  12. 12 ポケットモンスター レジェンズ Z-A 主人公 コスプレ衣装｜コート＆帽子で楽しむトレーナースタイル
    閲覧数 : 291
    KO 255 ayaovo
  13. 13 日本沈沒
    閲覧数 : 338
    KO 33 QingSoldier
  14. 14 韓国で10年以上続く成長注射熱風
    閲覧数 : 384
    JA 255 JAPAV57
  15. 15 ニホンザル「パンチ」の拒絶と受容の物語、イギリスでも話題に　専門家の意見は
    閲覧数 : 402
    JA 255 ヤンバン3
  16. 16 退職モードな人の特徴
    閲覧数 : 438
    JA 255 ヤンバン3
  17. 17 ひろゆきの聞き流し
    閲覧数 : 400
    JA 255 ヤンバン3
  18. 18 庭で野菜を育てたら罰金！？
    閲覧数 : 405
    JA 255 ヤンバン3
  19. 19 「立憲」のアクセントは？ 5
    閲覧数 : 470
    JA 255 し〜さま
  20. 20 除雪しんどいね 2
    閲覧数 : 568
    JA 255 春原次郎左衛門