メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の方たち...

閲覧数 : 2,027
KO 5 뭔지몰라 2,382

こんにちは.

日本人女性と電子メールをやりとりしていますよ...

相手がメール終わりに with loveとたまに書いてくれています.

日本では普通どの位意味でしょうか?

韓国なら単純な好感以上の意味なので..

相手に間違いをするようになるか心配です.

お願い致します.

原文を見る

일본인분들...

안녕하세요.

일본인 여성과 전자 메일을 주고받고 있는데요...

상대가 메일 마지막에 with love라고 가끔 적어 주고 있어요.

일본에서는 보통 어느 정도 의미인가요?

한국이라면 단순한 호감이상의 의미라서..

상대에게 실수를 하게될까 걱정입니다. 

부탁드립니다. 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,382

  1. 201 ABCマートと動物の森の不買運動は何時ですか？
    閲覧数 : 3,171
    JA 255 JAPAV57
  2. 202 音楽に関しては韓国人は内心敗北を認めているｗ ↑ 日本人が日本の音楽のスレッドを建てたら暴れ出した敗北者 bbbabbaba ＷＷＷＷ 1
    閲覧数 : 3,407
    JA 255 Member_60426
  3. 203 私は顔盗用犯罪者です
    閲覧数 : 2,978
    KO 25 Jumongs
  4. 204 日韓関係 理想の在り方。
    閲覧数 : 3,441
    JA 255 Member_58677
  5. 205 日本男とのセックスが大好きな韓国女達 日本の男に必死に抱いてもらいたがる韓
    閲覧数 : 3,178
    JA 255 Member_58677
  6. 206 韓国の女は日本男に喜んでBOJIを見せびらかすｗ　BOJIをぱっくり開けて赤貝を日本男に見せつける
    閲覧数 : 2,936
    JA 255 Member_60742
  7. 207 日本人は必ず見てください 1
    閲覧数 : 2,935
    KO 25 wow132
  8. 208 普通の生活
    閲覧数 : 3,519
    JA 219 キャンディー
  9. 209 KPOP と聞くだけで笑いが出るｗ　　　ＫＰＯＰ と聞くだけでクスクス笑ってしまうｗ
    閲覧数 : 3,040
    JA 255 Member_58709
  10. 210 日本男に触れられて大歓喜して大興奮する白人女性ｗ　「もう私 これから一生 手を洗う事が出来ないわｗ」 1
    閲覧数 : 3,182
    JA 255 Member_60156
  11. 211 いつも日本男にKOされる弱い韓国男(笑)　韓国男弱くてｗ 1
    閲覧数 : 3,594
    JA 255 Member_58721
  12. 212 婚活地獄！日本女性が余り過ぎ！（笑）女に全く需要がない！（笑）
    閲覧数 : 3,689
    JA 222 Member_60564
  13. 213 日本がほしい.!!!!!!!!!!!!!!!!!! 4
    閲覧数 : 3,822
    KO 255 Member_61565
  14. 214 実は私の会社でも 3
    閲覧数 : 3,097
    JA 255 Dartagnan
  15. 215 ...
    閲覧数 : 4,135
    JA 255 Member_60426
  16. 216 実は私の会社で 4
    閲覧数 : 3,856
    JA 255 かすもち
  17. 217 ,,,
    閲覧数 : 2,974
    JA 255 Member_58664
  18. 218 東京へ遊びに行きたいのだが 22
    閲覧数 : 3,853
    JA 255 春原次郎左衛門
  19. 219 暮すことが何ですか? 1
    閲覧数 : 3,777
    KO 122 요시아
  20. 220 Dartagnannというのが出没する 51
    閲覧数 : 3,844
    JA 255 Dartagnan