メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

マグロとカツオの説明

閲覧数 : 3,585
JA 100 hawk-king 18,110 / 18,754

걁묌걂궳궥갃

먩볷갂걏긇긟긆궻^^긌걐긚깒귩궇궛귏궢궫갃@겏@궞궞귩긏깏긞긏

궩궻긚깒궳}긐깓궻롰쀞궔궴궋궎렲뽦궕듰뜎궻뺴궔귞궇귟귏궢궫갃

긚깒궳궼걏긇긟긆걐궴빿돹뼹궳룕궋궫궢갂|뽷궻뽦묋귖궇귡궻궳궓빁궔귟궸궶귞궶궔궯궫궴럙궋귏궥갃

듌럻궳궼걏뒒걐궴룕궖귏궥갃궞귢궬궴|뽷귩믅귡궳궢귛궎궔갎

궋궦귢궸궢귣갂뒒궼듰뜎궳궼궇귏귟볣먺귒궻궶궋떅궳궼궶궋궔궴럙궋귏궥갃

귏궇갂뒒귩궟뫔뭢궻듰뜎릐귖궓귞귢궫귝궎궳궥궕갋갋갋갃

궩궞궳갂롟뒻먣뼻궢귏궥갃

뙅_궔귞궋궑궽갂}긐깓궻덇롰궔궴궋궑궽갂No궳궥갃궳궥궕갂뒒궼}긐깓궻뗟뎼궳궥갃

}긐깓귖뒒귖빁쀞뤵궳궼궥궦궖뽞궠궽됆궳궥궕갂뫌궕댾궋귏궥갃

뼞귖멣궘댾궎궢갋갋갋굸

돷궻롃^귩궟뿓돷궠귢궽[벦궠귢귡궻궳궼궶궋궔궶궆갋갋갋갃

@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@긏깓}긐깓걁Thunnus orientalis걂

@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@뒒걁Katsuwonus pelamis걂

}긐깓귖뒒귖긦긞`걁Niche갂맯븿둾밒궳궼맯뫴밒뭤댧귩댰뼞궥귡걂궳궼뤵댧궸뫌궢갂덎궻귝궎궶떅귩륣귊궲

궋귏궥갃

]궯궲갂}긐깓궼댇갂덎갂랪궻귝궎궶묈뢔떅궸붶궢궲룺궶궋궻궳갂뗟봏떃둳쀊궻뽦묋궕뢯궲궖궫궻궳궥갃

뫬뮮궼갂}긐깓궕괨굧궸귖궶귟귏궥궕갂뒒궼60cm댧궳궥갃

뒒궼뭛둇둖뾪맜궻볱륣떅궳갂똒귢귩띿귟갂덎갂뷅떅쀞궶궵궻룷떅귩륣귊귏궥갃

뒒궼멣맊둉궻뭛둇궸빁븓궢궲궋귏궥갃궩궻빁븓귩돷궸렑궢귏궥갃

볷{뗟둇궻뒒궸궼볫궰궻

똭뱷궕궇귟갂덇궰궼뜒뮞똭갂귖궎덇궰궕룷}뙱똭궳궥갃

뜒뮞똭

@@긲귻깏긯깛뱦뺴둇뤵궳뜒뮞궸뤸귟갂돧볤븊뗟귩믅궯궲뻢뤵궢궲궘귡귖궻갃궞궻똒귢궼괧뙉뼎궸뗣뢆볦뺴

@@둇덃갂괨뙉뼎궸럏뜎갋딬뢆돧갂괪`괫뙉궸궼댦뱾갋[몟돧궸럧귟귏궥갃궞궻렄딖궸둳귢귡궻궕쥚뎷룭궴

@@궋궋귏궥갃괰뙉궸궼뗠됗랹갋랳뿤돧궸묪궢갂궞궻둇덃궳\빁궸긄긖귩륣귊갂괦괥뙉뜝듴갲궴뫞궯궫뒒궕

@@볦돷귩궢귏궥갃궞귢귩쥒틓뒒즰뙻궯궲럦뻖궕뤸궯궲궋귡궻궳릐딠궕뤵뤈궢궲궋귏궥갃

룷}뙱똭

@@~긏깓긨긘귺둇덃궔귞룷}뙱둇덃귩뻢뤵궢갂됂궞귣궸뻢둇벞볦븫궸묪궢궲랊뎎궢갂뢌궸궼띋귂볦돷궢갂

@@룷}뙱둇덃궳뎭~궢귏궥갃

뒒궻벫뮙궳궇귡뢢롁걁돘롁궴궼궋궋귏궧귪갂벆궔귞뷉궻뺴뛀궸뛀궔궯궲궋귡궔귞뢢궳궥걂궼맯궖궲궋귡

궎궭궼뼻쀄궸뙸귢귏궧귪갃귪궳궔귞뢢롁궕뙸귢궲궘귡궻궳궥갃

궬궔귞갂릣뫎듲궳뒒궕뎙궋궳궋귡궴궞귣귩뙥궲귖뒒궴딠궱궔궶궋궴럙궋귏궥갃

롐뫉궳궥궕갂}긐깓궸궰궋궲궿궴궰갃

}긐깓궼둇뭷궳궼뚿궴友둟귩둎궚궲뾙뎙궢갂궞궞귩믅귟뵴궚귡둇릣궳뚁땪궢귏궥갃뎙궗귩~귕귡궴뭳뫃궥귡궫귕갂궫궴궑땨뫃렄궳귖뎙궙궻귩~귕귏궧귪갃

 

궓귏궚

둇궻긦긞`궻띍뤵댧궼돺궬궴궓럙궋궸궶귟귏궥궔갎@랰궬궴궓뛩궑궻뺴귖땹귞귢귡궳궢귛궎갃

맫됶궼궇궻|`궋걏둇궻긎긿깛긐걐갂궰귏귟갂긘긿`궶귪궳궥귝갃긘긿`궼렔빁귝귟묈궖궶~궸귏궳

뙑됝귩릟궯궔궚궲륣귊궲궢귏궎궴궋궎빒럻믅귟걏둇궻긎긿깛긐걐궳궥갃

 

 

 

翻訳を見る

마구로와 가다랭이의 설명

(매)입니다.

요전날, 「가다랭이의 타타키」스레를 주었습니다. → 여기를 클릭

그 스레로 마구로의 종류일까하고 말하는 질문이 한국 분으로부터 있었습니다.

스레에서는 「가다랭이」라고 가타카나로 썼고, 번역의 문제도 있으므로 아시지 않았다고 생각합니다.

한자에서는 「가다랭이」라고 씁니다.이것이라고 번역을 통과할까요?

어쨌건 간에, 가다랭이는 한국에서는 별로 친숙하지 않은 물고기는 아닐까 생각합니다.

뭐, 가다랭이를 아시는 한국인도 계신 것 같습니다만···.

거기서, 약간 설명합니다.

결론으로부터 하면, 마구로의 일종일까하고 말하면, No입니다.그렇지만, 가다랭이는 마구로의 근친입니다.

마구로도 가다랭이도 분류상에서는 농어눈고등어과입니다만, 속이 다릅니다.

맛도 완전히 다르고···w

아래의 사진을 람하 사라지면 납득되는 것은 아닐까···.

   

                  흑다랑어(Thunnus orientalis)

 

                   가다랭이(Katsuwonus pelamis)

마구로도 가다랭이도 니치(Niche, 생물학적인 것은 생태적 지위를 의미한다)에서는 상위에 속해, 정어리와 같은 생선을 먹어

있습니다.

따라서, 마구로는 소, 정어리, 고등어와 같은 대중어에 비교해 적기 때문에, 근년 어획량의 문제가 나왔습니다.

체장은, 마구로가 3 m로도 됩니다만, 가다랭이는 60 cm위입니다.

가다랭이는 난해외양성의 육식어로, 무리를 만들어, 정어리, 날치류등의 작은 물고기를 먹습니다.

가다랭이는 전세계의 난해에 분포하고 있습니다.그 만큼옷감을 아래에 나타냅니다.

일본 근해의 가다랭이에는 두 개의

계통이 있어, 하나는 쿠로시오계, 하나 더가 오가사와라계입니다.

쿠로시오계

  필리핀 동방 해상에서 쿠로시오를 타, 오키나와 부근을 지나 북상해 오는 것.이 무리는 2월말에 큐슈 남방

  해역, 3월말에 시코쿠·기슈바다, 4~5월에는 이즈·보소바다에 이릅니다.이 시기에 잡히는 것이「첫가다랭이」라고

  말합니다.8월에는 긴가산·산리쿠바다에 이르러, 이 해역에서 10분에 먹이를 먹어 10월경환들과 살찐 가다랭이가

  남하를 합니다.이것을「내리막가다랭이」라고 하고 지방이 타고 있으므로 인기가 상승하고 있습니다.

오가사와라계

  미크로네시아 해역으로부터 오가사와라 해역을 북상해, 여름무렵에 홋카이도 남부에 이르러 색이 해, 가을에는 다시 남하해,

  오가사와라 해역에서 월동합니다.

가다랭이의 특징인 세로의 줄무늬(가로 줄무늬라고는 말하지 않습니다, 머리로부터 꼬리의 방향을 향하고 있기 때문에 세로입니다)는 살아 있다

집은 명료하게 나타나지 않습니다.죽고 나서 세로의 줄무늬가 나타나 옵니다.

그러니까, 수족관에서 가다랭이가 헤엄치고 있는 곳(중)을 봐도 가다랭이와 눈치채지 못한다고 생각합니다.

사족입니다만, 마구로에 대해 하나.

마구로는 바다 속에서는 입과 아감딱지를 열어 유영해, 여기를 빠져 나가는 해수로 호흡합니다.헤엄을 멈추면 질식하기 위해(때문에), 비록 휴식시라도 헤엄치는 것을 멈추지 않습니다.

 

해의 니치의 최상위는 무엇이라고 생각하십니까? 상어라면 생각하시는 분도 있을 수 있겠지요.

정답은 그 포~있어 「바다의 갱」, 즉, 범고래랍니다.범고래는 자기보다 큰 고래에게까지

싸움을 걸어 먹어 버린다고 하는 문자 그대로 「바다의 갱」입니다.

 

 

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

18,110 / 18,754

  1. 閲覧数 : 645
    JA 0 vono2
  2. JA 0 cin_cin
  3. 閲覧数 : 1,430
    JA 0 Member_65967
  4. KO 255 minerva2
  5. KO 120 czerny1001
  6. JA 255 jlemon
  7. 閲覧数 : 948
    JA 80 sunkujira
  8. 閲覧数 : 1,125
    KO 255 Gibran
  9. JA 0 cin_cin
  10. 閲覧数 : 3,585
    JA 100 hawk-king
  11. 閲覧数 : 976
    JA 0 Member_64305
  12. 閲覧数 : 906
    JA 80 sunkujira
  13. 閲覧数 : 872
    JA 0 cin_cin
  14. 閲覧数 : 1,059
    KO 0 Member_66492
  15. 閲覧数 : 1,077
    JA 0 vono2
  16. 18116 命の素 16
    閲覧数 : 1,052
    JA 80 sunkujira
  17. 閲覧数 : 849
    JA 0 cin_cin
  18. KO 255 tiken22
  19. 18119 夜食 1
    閲覧数 : 998
    KO 255 dreadnought4
  20. 閲覧数 : 1,441
    JA 255 umiboze