メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

坊さんも人の子です

閲覧数 : 733
細分類: 自由テーマ JA 0 パクリ朝鮮 43,123

(春川(チュンチョン)=聯合ニュース)イ・ジェヒョン記者=春川(チュンチョン)地方裁判所第2刑事部(チョン・カンチャン部長判事)は女性タクシー運転手を性暴行しようとしたが未遂に終わった疑惑で起訴された僧侶パク某(32)氏に対する国民参加裁判で懲役4年を宣告したと2日明らかにした。

裁判所は判決文で"被告の犯行は罪質が不良で被害者の苦痛も深刻なだけ厳しい処罰が避けられない"として"ただし被告人が犯行に対して自白して反省する点などは量刑に勘案した"と明らかにした。

今年に入って道内で初めて国民参加裁判で行われた今回の裁判で陪審員9人は全員一致でパク氏の強姦未遂疑惑を有罪評決した。

しかしパク氏が初めからタクシー費18万ウォンを与える意思がなかったとし検察が詐欺疑惑で提起した控訴事実に対しては無罪評決した。

パク氏は昨年10月8日午後11時55分頃東海(日本海)公設運動場でA(49.女)氏が運転したタクシーに乗って原州(ウォンジュ)のある庵へ向かっている間原州市(ウォンジュシ),富論面(プロンミョン)近隣49号地方道でA氏を強制的に性暴行しようとした疑惑で起訴された。

jlee@yna.co.kr

翻訳を見る

스님도 사람의 아이입니다

(하루카와(틀톨)=연합 뉴스) 이·제이 형 기자=하루카와(틀톨) 지방재판소 제 2 형사부(정·캔 장 부장 판사)는 여성 택시 운전기사를 성 폭행하려고 했지만 미수에 끝난 의혹으로 기소된 승려 파크모(32) 씨에 대한 국민 참가 재판으로 징역 4년을 선고했다고 2일 분명히 했다.

재판소는 판결문으로"피고의 범행은 죄질이 불량으로 피해자의 고통도 심각할 뿐(만큼) 어려운 처벌을 피할 수 없는"으로서"다만 피고인이 범행에 대해서 자백해 반성하는 점 등은 양형에 감안했다"와 분명히 했다.

금년에 들어와 도내에서 처음으로 국민 참가 재판으로 행해진 이번 재판으로 배심원 9명은 전원 일치로 파크씨의 강간 미수 의혹을 유죄 평결했다.

그러나 파크씨가 처음부터 택시비 18만원을 줄 의사가 없었다고 해 검찰이 사기 의혹으로 제기한 공소 사실에 대해서는 무죄 평결했다.

파크씨는 작년 10월 8일 오후 11시 55분 무렵 토카이(일본해) 공설운동장에서 A(49.녀) 씨가 운전한 택시를 타 원주(워쥬)가 있는 암으로 향하고 있는 동안 원주시(워쥬시),부론면(프론몰) 근린 49호 지방도로 A씨를 강제적으로 성 폭행하려고 한 의혹으로 기소되었다.

jlee@yna.co.kr

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

43,123

  1. 細分類: 自由テーマ KO 255 name0
  2. 細分類: 自由テーマ JA 255 RapidMoonlight
  3. 細分類: 自由テーマ JA 116 IMyong
  4. 細分類: 自由テーマ JA 111 IMyong
  5. 細分類: 自由テーマ JA 106 IMyong
  6. 閲覧数 : 34
    細分類: 自由テーマ JA 101 IMyong
  7. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  8. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  9. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  10. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  11. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  12. 閲覧数 : 74
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  13. 閲覧数 : 76
    細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  14. 閲覧数 : 21
    細分類: 自由テーマ KO 164 CheEese
  15. 細分類: 自由テーマ KO 246 twiceKARA
  16. 細分類: 自由テーマ JA 255 dsfsdazi
  17. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  18. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2
  19. 細分類: 自由テーマ JA 255 nnemon2