メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#19　「ボジョレー・ヌーヴォー（Beaujolais nouveau）」

閲覧数 : 2,224
JA 20 psman 4,742 / 4,900
Beaujolais nouveauはただの祝い事であって、 ありがたがるほど、美味しいものではない。
翻訳を見る

#19　「보죠레이·누보(Beaujolais nouveau)」

Beaujolais nouveau는 단순한 경사이며, 귀하게 여기는 만큼, 맛있는 것으로는 없다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

4,742 / 4,900

  1. 4741 シロツメ草 2
    閲覧数 : 3,226
    JA 0 Member_11827
  2. 4742 閲覧中 #19　「ボジョレー・ヌーヴォー（Beaujolais nouveau）」 4
    閲覧数 : 2,224
    JA 20 psman
  3. 4743 夜のレインボーブリッチ 2
    閲覧数 : 3,521
    JA 0 Member_1746
  4. 4744 奈良...帰り道 11
    閲覧数 : 3,315
    JA 0 aiya55
  5. 4745 Luminarie in Bucheon 2
    閲覧数 : 3,181
    KO 0 Kim Chang-hyun
  6. 4746 #18　「帰り道」 3
    閲覧数 : 3,430
    JA 20 psman
  7. 4747 私の部屋窓で眺めた空☆ です^-^ 1
    閲覧数 : 2,238
    KO 0 Member_12062
  8. 4748 ボズ [ミンギョングフン] 軍
    閲覧数 : 3,297
    KO 14 Member_1567
  9. 4749 ソ¥ウルのクラブです。
    閲覧数 : 3,294
    KO 0 Member_65827
  10. 4750 日本の古都京都２ 1
    閲覧数 : 2,206
    JA 0 Member_3431
  11. 4751 日本の古都　京都 4
    閲覧数 : 2,098
    JA 0 Member_3431
  12. 4752 ハングックウィムルレバングよ
    閲覧数 : 2,147
    KO 0 Member_12134
  13. 4753 韓国の東海岸です 1
    閲覧数 : 3,119
    KO 0 Member_12134
  14. 4754 友達を捜します^^
    閲覧数 : 2,189
    KO 0 koobonrul
  15. 4755 静かな秋 2
    閲覧数 : 2,239
    JA 0 Member_40815
  16. 4756 韓国鉄原の故石井.
    閲覧数 : 2,100
    KO 0 Member_1208
  17. 4757 漢江です. 2
    閲覧数 : 2,139
    KO 10 Member_39715
  18. 4758 私の家 ( シルゼジブイアニだと ;;) 1
    閲覧数 : 2,215
    KO 10 Member_39715
  19. 4759 JSA の夕方です..
    閲覧数 : 2,121
    KO 0 Member_55119
  20. 4760 私のコンピューターです. 2
    閲覧数 : 1,993
    KO 0 Member_55119